异文化交流相关论文
文学翻译既是一项语言活动,也是一项认知活动,同时还是异文化间的交流活动。本文通过对海明威《太阳照常升起》日文译本与中文译本......
摘 要：道教作为我国本土成长起来的民间宗教，自东汉末年五斗米教创立至今已经有近两千年的悠久历史，其影响不仅深植我国，也曾远播海外，......
摘要：随着社会的日益发展，同属于亚洲的日本和中国，单纯从人的外表看来没有本质上的区别，但是从开口说话就能容易判断出是中国人还是日......
在经济全球化的时代背景下,各国、各民族、各种族间的相互依存度不断加深,跨文化交际这门新兴的边缘科学应运而生。笔者对石井敏、......
中日两国人都有“察言观色、体察考虑他人”的习惯。然而相同的出发点却因中日文化的差异,产生了不同的体察他人的认识表达方式。......
本文探讨如何将电子档案袋评价灵活应用于异文化交流中,将终期评价与形成性评估完美结合,真实反映出应用者的交流水平和能力,来达......
在日本大学里，针对留学生的日语教育通过设立异文化混合班，有效地促进了异文化交流，使留学生在这种以学生为主体的教育形式下，通过异文......
进入21世纪世界之间的联系越来越紧密,一衣带水的中日两国之间的交流也在不断的加深。从两国政治、经济、文化等各个方面的交流来......
寒暄语作为维持人际交往和社会关系的一种重要表达形式,普遍存在于各个国家之中。同受儒家文化影响的中日两国自古以来就非常重视......
外语教学的根本目的是为了实现语言和文化的沟通,外语教学不仅是传授语言知识,更重要的是要培养学生的对外交际能力,培养他们应用......
该文从翻译理论中的目的论视角出发,重点研究汉语中随社会发展大量涌现的新词及流行语的翻译策略。由于中日间存在较大的文化差异,......
中国国土辽阔资源丰富,多元的地域文化及民众对饮食的重视酝酿了多姿多彩的饮食文化。中日两国作为“一衣带水”的邻邦,中国菜也被......
在日常生活中应用翻译起着举足轻重的作用,在日语教学中加强翻译教学的力度既能培养学生应用能力又满足市场的需求。为了解日语专......
在任何一种文化中，语言都是交流的重要手段之一。恰当、正确的语言能够使交流顺利进行，让信息准确、及时、有效的进行传递，并最终起到......
日本著名的精神病学者土居健郎提出"依赖心理"是日本人的特有情感。这种依赖心理在人际交往中发挥着不容忽视的作用。本文主要探讨......
本论文从翻译理论中的目的论视角出发，重点研究汉语中随社会发展大量涌现的新词及流行语的翻译策略。语言可谓时代的镜像。随着时代......
拒绝,是一种与对方的意向所相反的语言行为。同时也是一种让人感到为难的行为。之所以这样说,是因为拒绝这一语言行为很有可能伤害......
在全球化不断推进的现代，各个国家的人们之间都有可能相互接触，人与人之间的交流在不断增加。在与不同国家的人接触的时候，即使有发音......
学位
从文化种源看,中国文化向来被视为日本文化的母体。尽管中日两国联系紧密,然而不少日语学习者在深入学习之后,对日本文化、中日文......
随着世界经济、政治、文化的快速发展,以各种不同的文化为背景的说着不同语言的人们的交流越来越频繁。异文化间的交流是不同种类......
