意象派相关论文
“意象”范畴的现代嬗变,以往认为主要受西方意象派范畴的影响,而意象派范畴又先于此受到中国传统意象思维或范畴的影响,这种看法有悖......
象征——我认为恰当完美的象征是自然物体。诗人如果使用象征,必须注意到不使象征作用强加于人。这样,对于不理解象征本身的象征......
特·斯·艾略特早期两部诗集反英雄人物创作手法丰富多样,其中包括意象、反讽性典故、碎片化情节、意识流内心独白以及平淡遣词等,......
摘要 威廉斯的意象诗《槐花盛开》仅由一个句子构成,一个诗行就只有一个单词。虽然诗歌题目名文《槐花盛开》,但是整首诗没有任何关......
关于诗人埃兹拉·庞德(Ezra Pound),有一则后人津津乐道的趣事。1913至1914年间,庞德担任叶芝的秘书。有一次在拉帕罗,庞德想阻止......
本文从《诗·蒹葭》的境界谈起,探求诗人所描绘的形象及蕴含的神韵,征引《礼记·乐记》的有关论述,阐说形神兼备文艺观产生于先秦的观......
<正> 艾米莉·狄更生(1830——1886)是美国文学史上的多产诗人。虽然世界不曾在她生前赐予其任何桂冠,她却在死后留给了这世界1775......
摘要唐诗不仅在中国世代流传,更早已远播到了欧洲、美洲和澳洲。迄今为止,唐诗在英语世界的传播以英美为最。本文试图运用读者接受......
香港翻译家、著名学者金圣华女士在其新著《译道行》里透露,美国翻译理论家尤金·奈达在香港中文大学访问期间,曾讲过一段让译坛......
改编自我国名著《西游记》的热播美剧《荒原》,以其独特的变异引起热议。这种走出国门而遭遇大变样的现象,看似荒唐,其实是对原文化的......
破晓之前 [英]艾略特 裘小龙译 凄灰色的云霞与红色的云霞织在东方, 窗台上的花朵转身迎向黎明, 一瓣接着一瓣,等待着阳......
后意象派艺术的思想意识与精神品质,是后意象派艺术家及其所属艺术品的价值体系所在。后意象派艺术应当是思想家的艺术,也是艺术家......
在文学、绘画、音乐艺术作品中审美意象涵盖着“描述、抒情与象征”三大功能。本文试图以法国作曲家德彪西的钢琴意象曲集中的“向......
对文学文本解读的低效或无效,正威胁着文学理论的合法性。西方文论往往追求哲学的普遍性,以高度抽象甚至超验的演绎牺牲文学文本的......
威廉·卡洛斯·威廉姆斯(William Carlos Williams,1883-1963)生于美国,父亲英国籍但成长于加勒比海,取了一位波多黎哥混血,所以诗人威廉......
摘 要:埃兹拉·庞德是20世纪意象派诗人,对中国古典诗歌有独到的见解。在他一生的诗歌创作中,庞德结合自己意象派诗歌理论,把他对中西......
徐迟(1914-1996),离开我们已有14个年头了。他是我的乡前辈,我自“文革”结束与他初识,他的诗作、译作、报告文学集以及自传体随笔《......
美国现代著名诗人、意象派主将威廉·卡洛斯·威廉斯在中国的译介及研究,经历了早期的冷清,20世纪八九十年代的升温,再到21世纪初......
期刊
摘 要:李白的诗歌想象绚丽雄奇,多种修辞的精巧运用是他的一大特色。本文遴选出李白诗中三种典型的修辞格及其英译文进行分析.以期赏......
《布莱顿棒糖》,小说可不如名字听起来这样甜蜜俏皮。“布莱顿棒糖”是一个杀人的道具。不过如果没有库切在前言中的多管闲事,我们竟......
艾兹拉·庞德是二十世纪西方文坛最具影响力的人物之一。他不仅是现代派著名诗人、也是著名的评论家和翻译家。作为意象派诗歌运动......
二战后的美国诗坛形成了多元的后现代诗潮格局,从第一个反学院派的诗派—黑山诗派开始,垮掉诗派、自白诗派、意象派在这一时期都显......
美国的意象派诗歌是影响美国19世纪乃至20世纪诗学以及创作走向的一个流派,而他们之所以被称作做意象派,在于它们一改玄言诗的枯涩......
摘 要:闻一多留美期间与意象派诗人有过交往的经历,在新诗创作上受到意象派诗歌的影响。本文通过分析闻一多留学期间美国的社会文化......
美国现代诗人威廉·卡洛斯·威廉斯的诗起先受意象主义的影响,并且在一定程度上推动了意象主义的发展,但他却用自己的勤奋与医生所特......
庞德(1885—1972)是20世纪美国著名的诗人和理论家,是英美诗坛意象派诗人的杰出代表,他对中国诗歌、古文典籍和儒家经典的译介在欧......
鲁弘阿立,彝族,蜀王笃慕(汉语称杜宇)第126代嫡孙,苏那鲁弘底家支,汉名张培立,贵州省《毕节日报》总编,当代著名的彝族诗人.鲁弘阿......
本文旨在运用荣格的分析心理学文论,解读当代美国著名新超现实主义诗人,深层意象派领袖罗伯特·勃莱(Robert Bly 1926-)著名自然诗......
《地铁车站》是意象派诗歌的代表之作,意象的直接运用带来了多重审美体验。认知诗学强调阅读中读者的感受和体验,通过图形/背景理论......
约翰·济慈(1795-1821)是英国19世纪著名的浪漫主义诗人。他才华横溢,与雪莱、拜伦齐名。被认为完美地体现了西方浪漫主义诗歌的特......
意象叠加和意象并置都是中国古典诗歌中常用的技巧,美国意象派领袖人物埃茨拉·庞德不断模仿这些技巧进行诗歌创作和翻译,他的模仿......
在西方,意象最初是个心理学上的术语,指的是依靠人的各种感官对外界事物产生感觉上、知觉上的经验,并以此引起心中复现与回忆。意......
佛棱第(F.S.Flint)是英国早期意象派诗人。意象派是20世纪初出现的现代诗歌流派,1908—1909年形成于英国,后传入美苏。代表人物有......
摘要:作为20世纪美国意象派的代表性诗人,威廉斯生活和创作的时代是现代视觉艺术勃兴的时代。本文通过对威廉斯诗歌《伟大的数字》......
期刊
本文主要是通过比较不同的翻译版本,对意象派诗歌的汉译情况进行了一些初步的探究,并提出一些翻译策略,希望能对更好地翻译意象派......
意象主义运动是产生于20世纪初的,由一些英美诗人共同发动的一场诗歌革新运动,虽然文学观念上它依旧继承了浪漫主义的现点,但在创......
艾米莉·狄金森是与惠特曼齐名的19世纪美国著名女诗人,被称为20世纪初英美意象派的先驱。她诗作的最大特点是擅长使用新颖、奇特......