文化走出去相关论文
中国文化"走出去"战略是我国在21世纪初所提出的文化建设方针,对于中国文化的觉醒、复兴、整合具有积极的推动作用。鲁迅先生作......
会议
广西民歌的跨文化传播是中国文化“走出去”的重要一环，直接关系到中国文化软实力的强弱，也关系到中国在国际文化交流中的话语权。在......
我国大学英语教学既要有开放包容、海纳百川的精神，又要厚植中华优秀传统文化根基，牢牢把握跨文化交流活动中中华文化的主导权和话语......
游戏产业是数字出版业的重要组成部分，既承担着发展数字经济、建设数字中国的任务，也承担着文化走出去的重任。当下，国产游戏成为文化......
从文化“走出去”的角度审视潮汕饮食文化纪录片《风味原产地·潮汕》英译版中文化负载词的翻译，发现其存在译语不统一、中国文化主......
中国出版“走出去”的本质是中国文化“走出去”.近年来,中国出版业开创了多种“走出去”的途径与方式,无论是“借船出海”还是“......
摘要：中国文化博大精深，在世界文化正在走向一体化的今天，有效地对中国文化进行对外传播不仅是加强国际文化交流的需要，更是每一位中国......
苏州非遗饮食文化博大而精深,是吴文化的缩影与升华。古老的饮食文明和精美的苏式菜肴,体现着吴文化的精神内涵与文化基因,通过苏......
近十年中国网络小说在泰国译介火热,其内容题材、传播出版、译者读者等方面有明显的特征。中泰两国友好关系、文学交流、影视传播......
中国文化典籍的外译已有四百多年的历史,翻译的主体主要是传教士和汉学家,只是到了近代,中国学者才开始登上"中译外"的历史舞台。......
疫情常态化时期,国际传播环境愈发复杂,我国过去依托实际地理空间的文化对外传播方式受到诸多限制.基于此,文化类节目在跨文化传播......
摘 要： “文化走出去”是我国实施改革开放以来，在推进文化大发展大繁荣方面的重要战略选择。英语是现阶段世界范围内应用最广泛的一......
中国传统文化发展受到各方面的关注,“走出去”战略作为中国传统文化发展的重要组成部分,是发挥传统文化软实力的有效途径,对培养......
不同于现代法律专业术语,古代法律专业术语有其独特的文化特色,包括继受性、创造性、多元性,中华法系的独特性、中西思维方式的差......
本文以中国文化“走出去”战略为指导,回顾大学英语国学文化教学相关研究和教学成果,以图式理论为基础,尝试构建大学英语教学“双......
基金项目：本论文受到首都经济贸易大学国际学院项目《汉英广告语言特点的对比研究》的资助。 摘 要：作为广告和语言结合体的广告......
文化翻译是对外文化传播的重要组成部分， 当前我国翻译工作取得了不少阶段性成果。 本文以2014-2017年习rn近平主席新年致辞的翻译......
具有中国特色的“新主流”电影近年正成为华语电影市场的新生力量而大获成功.作为具有鲜明的意识形态与商业双重属性的电影类型,“......
在中国文化“走出去”背景下,高校外语教师需结合所在院校特色,培养具有中国文化素养和中国文化输出能力的高层次外语人才,但当前......
党的十八大、十九大强调"文化走出去"战略,而文化走出去,英语学科的重要性不言而喻。中国大学教学论坛报告重点从建设一流专业向建......
在文化走出去的战略背景下,对陕西民俗文化及文学作品英译是文化走出去的重要基础.选取中国当代最具创作力的作家贾平凹的小说作品......
西方核心价值观的成功建构是其成功输出的关键。西方国家在意识形态设计以及整合上有其成功之处。突出体现在:他们运用民主话语和......
中华民族的伟大复兴离不开文化的建设和发展,中华文化走出去是发展的必然.笔者梳理分析中华文化走出去的现状,总结了文化走出去现......
新中国成立以来,中国图书在日翻译出版册数不断增加,截止到2016年共翻译出版了2142册.本文从出版机构角度对这些中国图书进行分类,......
摘 要：中国文化走出去战略中，汉语典籍外译不可或缺。本文基于生态翻译学理论，对1949年以后国内汉语典籍外译发展历史及典籍外译实践......
“文化走出去”是新时期我国建设世界性强国的重大支撑战略之一,而教育作为文化软实力建设的重中之重,更应承担起这份重任,双一流......
要实现中华民族伟大的复兴,推动中华文化走出去是重中之重.中华文化的根源都体现在中华文化典籍中.要推动中华文化走出去,首先要重......
我国海外汉学史源远流长.作为中国文化的使者,利玛窦等人为中西文化的交流做出了极大的贡献,也为早期的中西文化交流史留下了浓墨......
本文结合中国社会科学出版社近年来在走出去方面的理论方针和实践经验,从主题出版、对外话语体系建设、提升海外传播影响力等方面,......
语言是文化的重要组成部分,是传播社会文明的主要媒介。中华文明源远流长,发展出大量的汉语国俗词语,承载了独一无二的民族文化气......
中国梦是中华民族历史文化的积淀,是国家梦、民族梦、个人梦的有机统一。建设社会主义文化强国对于推进中国梦的实现具有重要的价......
中国文化走出去需要地方文化的积极参与和有效外译,而当前地方文化外译质量较差、输出能力急需提高,这归因于地方高校培养的外语人......
文章追溯了＂和实力＂的文化渊源,并以此说明中华民族的血液中没有称霸世界的基因;并对文化走出去进行了再次解读,就＂文化＂及＂走出去＂的定......
以法国思想家米歇尔·福柯提出的“话语权力”理论为依据，分析了我国推进中国文化走出去的必要性。福柯的理论阐释了话语权力的......
摘 要： 翻译生态和谐是生态翻译学的核心观点。本文从翻译生态与翻译环境和谐共生角度分析汉语典籍外译，提出当下汉语典籍外译生态和......
中国文化走出去需要地方文化的积极参与和有效外译,而当前地方文化外译质量较差、输出能力急需提高,这主要归因于地方高校培养的翻......
在中国文化走出去的大背景下，大量中国传统译著被出版推介。为使“走出去”更加有效，李景端老师接受访谈，他结合译林社“引进来”的成......
"文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴,文化强民族强。[1]"积极推进文化走出去战略,是我国有效参与国际传播、提高国家......
中国文化走出去取得了明显成效,但总体看来,还存在体制机制未理顺、文化产品缺乏创新、送出去的多卖出去的少、缺乏有吸引力的流行......
摘 要：党的十七届六中全会明确提出了“建设社会主义文化强国”的战略任务，其中提出的“文化自觉”和“文化走出去”为我们打开了一......
民族精神是一种深层性文化精华,是民族文化的力量源泉,是一个民族获得生命力、创造力、凝聚力的根本所在。民族精神在文化传承中进......
