术语准备相关论文
会议口译是一种强度较大、难度较高的跨文化交流活动。因其具有独立性、即时性和不可预测性,所以对于译者来说往往是很大的挑战。若......
术语准备一直被职业译员和口译教师看作口译准备的重要一环.进入21世纪,随着技术的发展,口译术语管理获得了更多的重视和讨论.文章......
本文拟以实际会议同传为例,特别选取生物医学类相关会议为讨论对象,初步探讨技术会议译员学习、整理专业知识与术语的实践方法,并讨论......
有效的译前准备常被看作是口译活动的基础,更有人认为语料库辅助译前准备要更加高效和更能帮助译语的产出。本研究通过开展课堂实......
商务谈判口译实践对学生的口译能力和商务谈判能力都提出了很高的要求,口译教师在模拟商务谈判口译实践教学中应把握突出口译特色......