术语词典相关论文
随着科技的不断发展,领域文献和术语词典不断累积,将非结构化的领域文献转变为结构化的知识库日益成为知识工程的研究重点。然而,......
一、循序渐进的原则 首先,档案术语的研究,标准的制订,涉及学术研究领域和实际工作的方方面面,是一项需要认真细致对待的工作。需要......
北京大学出版社1990年以《欧美文学术语词典》为名出版《文学术语词典》(第4版)至今已经快20年了。重译和出版新版一直是北京大学......
一、公共外交的含义 美国学者格里恩(Edmund Gullion)在1965年首次使用“公共外交”一词时,将其定义为:“公共外交旨在处理公众态度......
摘要:该文简要介绍了MES系统、信息标准化的重要性,对MES根源数据采集标准、业务模型标准、属性规范值、术语词典和应用规范等标准的......
摘 要:针对近40年来术语词典成为热门而中国的研究非常少的情况,从研究现状出发来讨论德语国家术语词典编纂主要领域的成就和不足以......
提出了一种基于句法模式的语义关系抽取方法,用于从术语词典中抽取语义关系.该方法以句法模式为中心,结合了自然语言处理技术和统......
<正>广惠寺塔,位于河北省正定县城广惠寺内,现今全寺房屋都已不存,只留此座塔巍然屹立。广惠寺塔的造型与雕塑艺术极为奇特,装饰非......
最近我认真地阅读了现代术语学的创始人欧根·维斯特(Eugen Waster)的《普通术语学和术语词典编纂学导论》(Einfarung in die all......
一、“城市”概念的界定问题 任何一种理论的发展无不是建立在严密的核心概念及其更新的基础之上的,反过来,一些基本概念的新发展......
<正>我的名字叫冯志伟,生于1939年4月15日,云南省昆明市人。今年我虚岁满80岁了,应《文化学刊》之约,我在这里把这80年的生活做一......
<正> “双语”一词,英语叫做bilingualism,法语叫bilinguisme,俄语是。在我国出版的《新英汉词典》和《法汉词典》中分别定义为“......
<正>北京舞蹈学院纪念建校60周年系列丛书《舞蹈术语词典》,2014年10月由上海音乐出版社相继出版,该套丛书主编邓佑玲、执行主编金......
交际术语学是20世纪90年代初才出现的术语学新研究方向。与传统术语学研究不同的是,该学说认为传统术语学所侧重的术语标准化只是......
文章基于知识组织理论,提出了术语词典知识表示的基本模型,作为术语词典编纂系统的知识框架。对术语词典辅助编纂的系统架构进行设......
我觉得,加缪之所以能把荒诞写好,不仅仅是因为他有写作的技术,而且还有支撑这种写作技术的理念。我们的作家有诸如此类的理念吗?即......
何谓讽喻(Allegory)?我写下这个标题的意思,并不是打算给读者诸君提供标准答案。那是考试时填名词解释的勾当。我是看了私心十分尊崇且......
随着中俄两国关系的进一步加强,双方对计算机科学领域的交流与合作需求日益迫切。因此,编纂出高质量的俄汉计算机术语词典势在必行。......
分析目前国内已有的几个相关翻译软件特点,提出了基于Web应用的蒙汉术语双向翻译词典设想。本系统拟解决的问题是:在构建蒙汉术语数......
笼统地说,我国语境中的"文件"、"档案"这两个词对应着北美语境中的三个词,即document,record,archive(s)。因此,在将它们翻译成中......
作为人类健康的第三大杀手——糖尿病,严重危害人类健康,目前西医对其病因和发病机制尚不十分明确,亦缺乏有效的特异性治疗方法及......
学位
本书是灾难医学和人道救援专业术语词典,为全球健康、紧急救援和灾难管理等方面的研究者和专业人士提供了权威的术语资源.世界卫生......
文章作者自2005年以来一直坚持“专科词典分为学科词典、专题词典、术语词典和专名词典”的观点。文章首先回应了《交际词典学》一......
术语·术语学·术语词典术语是语言体系中的一个广泛词层,尤其在新词中占80%以上的比例。术语的内部语义关系具有体系性,其构成也大多具......
【正】 最近二十年语言学的飞速发展导致语言学术语急剧增加。这种趋势是向深度和广度发展的:揭示了语言的许多新方面,出现了许多......
在专业机器翻译系统的设计和实现中,要解决的一个关键问题是如何有效地组织面向不同专业领域的专业术语,以及如何根据当前所处理的文......