李焕英》相关论文
《你好，李焕英》是贾玲首次执导的电影作品。影片根据贾玲及其母亲的真实故事改编而成，讲述了女孩贾晓玲穿越到20世纪80年代与年轻时......
贾玲凭借电影《你好,李焕英》登顶全球票房最高女性导演,同时这部电影也开始了它的全球放映之路。电浅析,寻找《你好,李焕英》成功......
近些年中国电影产业发展强劲，现象级喜剧电影因其屡获成功的类型融合与拓展策略，成为支撑电影产业发展的主导片种。2021年春节档一部......
《你好，李焕英》区别于传统母女题材电影中对立反抗式的母女关系叙事，展现了一种鲜活真实、温情和谐的母女关系。本文基于波伏娃的“......
影视剧作为展现国家特色、传播国家文化的重要途径，在跨文化交流中发挥着重要作用。随着时代的发展，大众对影视字幕翻译质量的要求越......
影视行业的发展,带动了影视作品字幕翻译的进步,这主要源于字幕翻译在影视作品中举足轻重的作用。本文以《你好,李焕英》为例,阐述......
春节档电影《你好，李焕英》上映后广受观众好评，成为一部现象级影片，其凭借想象加写实的美学风格，以及贾玲自传式的真诚化表达，截至2021......
优质电影字幕翻译是跨文化交流中重要的一个环节，为观众提供着必要的语言和文化信息。《你好，李焕英》自2021年年初在国内市场上映之......
文章从喜剧元素和悲剧元素两方面来阐释电影《你好，李焕英》的亲情表达。该片作为中国电影票房史上的第二座高峰，能引起群众拍案叫绝......
在现今数字化的时代背景下，人们交际多模态化特征越来越明显，多模态识读能力日渐引人关注。影视作品是多模态的典型代表。话语意义仅......
《你好,李焕英》这部电影包含着多种女性身份认同。在精神分析学的视野下,该片体现了李焕英在梦境重构中作为少女与母亲的双重身份......
电影《你好,李焕英》以双向穿越的时空错置方式重建了贾晓玲和李焕英对"爱"和"我"的价值的定义,激发了贾晓玲的本体意志的觉醒......
电影作为一种艺术形式，在某种程度上是人们现实生活的真实写照。电影中的对白则是讲述故事梗概、塑造人物形象的重要手段。本文基于......
随着经济全球化的日益加深,国际间的文化交流也逐渐增多。电影作为一种雅俗共赏的省时性艺术,对于国际间的跨文化交流来说尤为重要......
2021年3月,《你好,李焕英》票房突破52亿元,进入全球电影票房前一百。影片直面母女生存境遇,呈现了女性通过"穿越"来对抗现实,从......
电影《你好，李焕英》于历史场景的真实再现、寓教于实的深度表达、梦幻穿越的细致描摹、素朴人性的着力刻画、美好情感的自然流露、......
《你好,李焕英》作为2021年春节档最大的票房黑马,在疫情常态化的背景下一举拿下54.13亿的总票房并且进入全球票房榜前百,这在中国......
随着我国文化事业的不断繁荣发展,电影已经成为跨文化交际的重要传播媒介。本文将从翻译传播学的角度,对电影《你好,李焕英》的字......
随着中外交往日益密切,国产电影作为中国文化的载体,逐渐走向国际市场,在此背景下,双语字幕翻译在中国电影走出国门的过程中发挥着......
在电影中,通过人物对话表现角色的人物形象是艺术表达手段之一.本文将从格赖斯的会话合作原则出发,对电影《你好,李焕英》中主人公......
截至2021年3月6日,电影《你好,李焕英》累计票房50.36亿,赶超《哪吒之魔童降世》,跃身为中国电影票房亚军,成为一部现象级影片.出......
贾玲执导的电影《你好,李焕英》在2021年春节档成为一匹实力强劲的“黑马”,一经上映便广受好评.影片通过对“真事”“真情”的展......
随着影视行业的蓬勃发展,电影字幕翻译作为翻译领域的新潮,日益为翻译界所关注.本文基于归化异化翻译理论,采用例证法研究影视作品......
在2021年春节档电影中,电影《你好,李焕英》一举获得成功,收获了大批好评,位居中国电影票房总榜第二名。文章从电影成功的"天时"......
随着中国奇幻喜剧电影《你好,李焕英》在国内外电影市场迅速走红,其电影字幕的英译研究也逐渐吸引了学者的关注.本文以弗米尔的目......
短视频是移动互联网时代信息传播的新符号,随着移动互联网的不断优化发展,短视频适应了受众“碎片化”的阅读习惯,以及参与式粉丝......
《你好,李焕英》作为跨界导演贾玲的首作,以不断攀升的票房成绩,成为2021年春节档期间的黑马.影片讲述了贾晓玲在母亲遭遇交通事故......
悲伤喜剧通常是喜剧和悲剧的融合,而情感是悲伤喜剧的重要内核之一。改编自贾玲喜剧小品的《你好,李焕英》作为一部典型的悲伤喜剧......
在2021年春节假期上映的电影中,由贾玲制作的电影《你好,李焕英》成为春节档票房黑马,突破50亿以上票房并且在社会上引起热烈反响......
2021年春节档,喜剧电影《你好,李焕英》取得了良好的口碑和经济效益。从4V营销理论看,该片在不同阶段进行差异化营销:预售时定位“......
近年来,中国电影银幕上集中出现了一批由女性导演创作的表现母女关系的影片,《柔情史》《春潮》《送我上青云》等作品真实呈现了共......
摘要：作为一部现象级的春节档喜剧电影，无论从口碑还是票房收益看，《你好，李焕英》无疑都是2021年春节档最大黑马和赢家。《你好，李焕英......
《你好,李焕英》是2021年最成功的贺岁片之一。该影片在信息差与细节的运用方面体现出其独特的女性叙述视角,展现出一种独特的审美......
本文从女性主义理论角度切入,从叙事偏好、电影主题、人物形象等方面对电影《你好,李焕英》进行文本分析,进一步论证女性导演主导......
随着综合国力的提升,我国越来越重视文化方面的输出.影视作品,作为重要的文化承载体,在文化交流中有着举足轻重的作用.近年来,中国......
共情是理解他人的情感并感同身受的能力.电影《你好,李焕英》通过幽默的故事情节、真实的镜头语言和细腻的母爱主题使观众产生强烈......
贺岁档作为我国电影市场最重要的档期之一,其电影市场的竞争最为激烈。贺岁电影需要考虑的重要问题,不仅是在春节期间吸引更多的观......
作为2021年春节档电影的票房黑马,《你好,李焕英》带着对中国式家庭的理解,在时间和空间的错位下,呈现一幅幅饱含笑与泪的亲情画卷......
《你好,李焕英》无疑是2021年春节档的最大黑马。与同档期其他“重量级”制作相比,它只能算是“中量级”制作,却走出了惊人的票房......
<正>导演的贾玲,只是电影产业中一个偶然,而中国电影市场的未来,特别是电影工业化,依然在路上。在"欢迎光临"的硬梗下,《你好,李焕......
