杨宪益与戴乃迭相关硕士博士期刊学术论文 - 信丰网

杨宪益与戴乃迭相关论文

杨宪益与戴乃迭《儒林外史》英译本的翻译风格研究

本文采用语料库语言学范式,从词汇、句法与文化语言三个维度对杨宪益与戴乃迭《儒林外史》英译本的翻译风格进行分析。分析结果显......

期刊

语言风格译者风格《儒林外史》杨宪益与戴乃迭 style of languagestyle of a translatorThe ScholarsYang

《红楼梦》英全译本译者主体性对比研究

译者主体性因素分为两类:译者个体性主体因素和译者社会性主体因素。前者包括译者自身能力素质与态度,后者包括意识形态、诗学形态......

期刊

译者社会性主体因素译者个体性主体因素译者主体性霍克斯杨宪益与戴乃迭《红楼梦》

看过本文同时还关注