英文药品说明书相关论文
现代国际交流日趋广泛 , 越来越多外国药品进入中国市场 , 其说明书翻译需求随之增多 , 我国也更加看重医疗保健 类文的翻译质量。......
正确理解副词后缀 -ly在英文药品说明书中的意义关系到临床合理用药。本文从构词角度探讨这类副词在英文药品说明书中的不同意义。......
【摘 要】药品说明书是提供药品信息的法律文件,各国其表述规定也各有不同。本文重要从三个方面:结构特征、词汇特征及句型特征,简析......
本文阐述了中等医药学校各专业进行英文药品说明书教学的必要性,探讨了英文药品说明书的教学内容和教学方法,提出了在教学过程中要贯......
基于系统功能语言学框架下的语类理论,探讨了英文药品说明书的语类与语域。通过分析具体语篇的语类特征,得出结论:英文药品说明书......
作为专门用途英语的一个分支,英文药品说明书有其独特的语言特征。文章以15篇常用英文药品说明书为分析材料,从词汇和句法两个层面......
基于体裁分析理论,以FDA(Food and Drug Administration)中备案的英文药品说明书(Package Inserts)和国内药房中的中文药品说明书......
情态一直是逻辑学、哲学研究的焦点问题。随着语言学的发展,情态这一概念也引起了国内外语言学家的浓厚兴趣。语言学家从不同角度,......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
语言的三大元功能包括概念功能、人际功能和语篇功能。语篇主要是通过四个系统来实现人际功能的手段的:语气系统、情态系统、人称......
药品说明书是药品的重要附件,它具有独特的文体和语言特点。掌握英文药品说明书的语言特点与翻译技巧,对于临床指导用药至关重要,......
正确解读进口药品说明书是保证合理用药从而达到最佳治疗效果的必要条件,但由于药品说明书是具有一定专业性和风险性的专门性语篇,......
随着语篇分析研究的发展,语类分析已成为语言学领域的一个热门话题,对语类的研究也逐渐从对语篇的表层描述转向对语篇的宏观结构和交......
文章以原装进口药品英文说明书为语料进行语气系统和情态系统分析,探讨人际功能的实现。不同语气、不同主语和情态值高低的选择对......