茵梦湖相关论文
路过每一道静默的藩篱，你也许会发现每一片荒烟蔓草下都藏着隐秘的踪迹，那是属于年华中另一段斑驳的记忆。一群桀骜不驯的年轻人，他们......
记 忆 语 录 每个人都有一段对于书的情结或怀念。“不是《红楼梦》,也不是唐诗宋词,而是19世纪德国一个浪漫主义中篇小说......
我将要动身去茵梦湖， 在那里建座小屋，用粘土和树篱； 种上九畦豆子，养一窝蜜蜂， 在林中独居，听蜂儿大声嗡嗡。 我将在那里享......
在《茵梦湖》中，施托姆大量运用中国“草蛇灰线”的艺术手法。本文将选取作者在文中对男女主人公的命运及其爱情悲剧的设伏，分析其“......
本文以乔治·斯坦纳的翻译四步骤理论为理论基础,以德国诗意现实主义作家施托姆的代表作《茵梦湖》的中译本为研究对象,探究译者是......
特奥尔多·施托姆小说《茵梦湖》是德国诗意现实主义文学的典型代表，其风格也深受毕德迈耶尔时期文学风格的影响。避免对社会现实的......
翻译研究离不开对翻译作品的研究,传统的对翻译作品的评价模式,甚至现在多数人的评价标准,往往是“译文是不是跟原文相符”或者说......
翻译一直以来是热议的话题,从直译意译之争到翻译的文化转向,翻译的研究呈现多元化趋势。随着翻译研究的不断深入,学者们从不同的......
学位
随着翻译研究的不断深入,学者们从不同的角度,用不同的理论方法来探究与文学翻译相关的现象和问题。伽达默尔阐释学的三大哲学原则......
隐喻是认知语言学中的一种美丽生动的修辞,其往往不能只通过解读字面意义来进行理解。本文在吸纳前人理论和观点的基础上进一步探......
