越剧《红楼梦》相关论文
从小说到越剧,徐进对《红楼梦》的跨文本改编,主要遵循三个步骤:第一,根据剧种选小说,将女子越剧的哀婉深沉和红楼爱情故事的缠绵悱恻......
大剧院版越剧《红楼梦》是经典曲目,长演不衰,其中英字幕版光碟畅销海内外.本文从观众接受的主要视角审视了该剧字幕翻译策略,发现......
走过60年历程的越剧《红楼梦》,表、导、舞、音、美诸美兼备,已经成为经典之作。越剧《红楼梦》把曹雪芹原著对宝黛爱情碎金散玉式......
越剧《红楼梦》五十年来经演不衰,它的改编充分发掘了越剧的本体生命、弘扬了越剧的审美优势。改编小说《红楼梦》有很多种选择,越......