再论“思无邪”的正确翻译

来源 :年全国哲学伦理学博士后论坛论文集 | 被引量 : 2次 | 上传用户：langya925

【摘要】

：

"思无邪"是《论语》里面非常有名的一个词,但对它的翻译一直存在着争议。被广泛认可的是把它翻译成"思想纯正",实际上这是不准确的。诗经里面有大量的淫诗,并不是"思想纯正",而且,孔子编诗经的意图,也不为此,而是为了让每一首诗各得其所,各司其职,避免礼乐乱用的现象。所以,"思无邪"不是我们想象的那么简单,必须"断章取义"地去分析,才能找出它真正的意思。

【作者】

：

宇文博

【出处】

：

年全国哲学伦理学博士后论坛论文集

【发表日期】

：

2013年01期

【关键词】

：

思无邪论语诗经駉篇褰裳

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

其他文献

准确把握义务教育英语课程的目标与内容

课程目标和内容是课程设计中最关键的两个部分。近20年来五个版本的英语课程标准中，《义务教育英语课程标准（2022年版）》对英语课程的目标和内容的界定与描述最清楚、最准确。本文阐释有关课程目标与内容的相关概念，梳理近些年来英语课程目标与内容的演变与发展，解读义务教育英语课程的主要目标与内容。

期刊

英语课程标准课程目标课程内容英语教学

血清全氟化合物与成人高血压发病风险的关系

目的通过分析美国国家健康和营养调查数据（National Health and Nutrition Examination Survey, NHANES）探讨全氟化合物（Perfluoroalkyl substances, PFAS）暴露与成人高血压发生风险的关系。方法本研究人群选自NHANES 2003—2012年5个调查周期中20～85岁成年人，采用多因素logistic回归评估血清PFA

期刊

全氟化合物暴露高血压成人NHANES

铒激光联合曲安奈德治疗口腔黏膜下纤维化的疗效评价

目的研究铒激光联合曲安奈德治疗对口腔黏膜下纤维化（OSF）患者口腔功能及低氧诱导因子1α（HIF-1α）、黏膜成纤维细胞（NM-FB）因子的影响。方法本研究采用前瞻性研究方法,以2017年2月至2020年1月在承德市中心医院口腔科进行治疗的120例OSF患者作为研究对象;采用信封法,按照随机分组原则,将全部患者随机分为观察组及对照组,每组60例,所有患者均采用曲安奈德进行治疗,观察组患者在此基础上

期刊

口腔黏膜下纤维化铒激光曲安奈德低氧诱导因子1α成纤维细胞

陶行知“生活即教育”理念在幼儿园区域活动中的应用

随着教学改革深入开展，在幼儿园区域活动开展过程中，教师要重视科学地引入陶行知“生活即教育”理念。本文笔者通过开展教学实践与创新研究，总结了陶行知“生活即教育”理念在区域活动中运用的意义，研究了有效的应用措施，希望能为幼儿综合水平提高提供有效保证。

期刊

陶行知“生活即教育”区域活动

石家庄道路灰尘中全氟/多氟化合物及其新型替代品的污染特征及健康风险评估

为探究石家庄市道路灰尘中全氟/多氟化合物（PFASs）的污染特征，利用高效液相色谱-串联质谱法（HPLC-MS/MS）分析主干和次干道路灰尘样品（部分采集于污水处理厂和消防站附近）中包括两类新型替代品在内的22种PFASs。结果表明，PFASs在石家庄道路灰尘中普遍存在，特别是新型替代品——六氟环氧丙烷二聚酸（HFPO-DA）的检出属国内首次。∑PFASs含量范围为2.62 ～ 137.65 ng

期刊

全氟/多氟化合物（PFASs）新型替代品道路灰尘分布特征风险评估

济南老年人群中全氟/多氟化合物的暴露水平与短期变化研究

＜正＞全氟/多氟化合物（Per-and polyfluoroalkyl substances, PFASs）在环境中的污染具有普遍性，并且可能对人体健康产生不利影响。然而，针对老年人这一易感人群的暴露水平，尤其是其暴露水平纵向趋势的研究相当缺乏。针对此问题，中国科学院生态环境研究中心蔡亚岐研究组与中国疾病预防控制中心环境所合作，

期刊

全面和准确把握英语课程内容是落实课程目标的前提

本文在阐述课程内容构成要素的基础上，通过比较2011年版《义务教育英语课程标准》和新版《义务教育英语课程标准》在课程内容选取上的变化，解读新版《义务教育英语课程标准》的内容要求和教研建议，探讨课程内容的整合和教研工作对实现培养学生核心素养的目标的重要意义和价值。

期刊

英语课程标准义务教育英语课程内容教研与师训

习作指导：如何写好《猜猜他是谁》

＜正＞一、习作主题小学语文统编版教材三年级上册的第一次习作主题是《猜猜他是谁》，在教学中教师需要精心设计，搭建起师生沟通的高效桥梁，确保学生们能够沿着正确方向学习写作。《猜猜他是谁》的教学内容与学生日常生活息息相关，精准关联了广大小学生的生活现实。我指导学生们用几句话或者一段话向其他同学介绍自己关注的某名同学或好朋友，真正体验习作的乐趣，在潜移默化中完成单元教学目标。

期刊

试论生活教育理念在幼儿园课程中的渗透

随着教育改革的深化，幼儿园阶段的教学受到了社会各界的广泛关注。生活教育理念有助于强化学前教育质量，在许多幼儿园的教学实践中已得到应用，其旨在培养幼儿的综合素养，为幼儿未来的发展奠定基础。文章中，笔者以实际教育案例为基础，分析了将生活教育理念融入幼儿园课程的有效路径。

期刊

生活教育幼儿园课程渗透

In的添加对Sn-9Zn无铅焊料合金组织与性能的影响

锡锌（Sn-Zn）无铅焊料在电子封装中具有广阔的应用前景，但其润湿性和抗氧化性能较差。采用16通道摇摆炉制备Sn-9Zn-x In（x=0,1,2,3,4；%，质量分数）焊料合金，研究In元素对Sn-9Zn无铅焊料合金微观组织、熔化特性、润湿性、抗氧化性以及力学性能的影响。结果表明：添加的In元素与Sn,Zn形成低熔点合金，明显降低焊料合金的熔点及固相线温度；加入In元素使得焊料合金表面张力降低，

期刊

锡锌铟合金无铅焊料润湿性抗氧化性

再论“思无邪”的正确翻译

其他学术论文