对外汉语教学与文化教学的再思考

来源 :第四届全国语言文字应用学术研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cshan225500
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教学界,20世纪八九十年代曾有过语言与文化、语言教学与文化教学关系的激烈争论。从课堂教学看,不少学校专门开设了文化知识课、中国国情课或者中国文化讲座。在教材方面,不少新版教材在处理语言材料与文化内容的关系上,在引人文化因素的手段和方法上,都作了很大的努力。由以上的简单叙述,笔者发现对外汉语教学领域的从业者在文化教学方面存在的问题。事实上,对外汉语教学应该蕴涵比母语汉语教学更深的文化学内容,这应该引起我们足够的重视。笔者就此提出三点:首先,对外汉语教学蕴涵比母语汉语教学更深的文化学内容,是由学习者的文化背景差异所决定的;其次,对外汉语教学蕴涵的比母语汉语教学更深的文化学内容,是由汉语的人文特征所决定的;第三,对外汉语教学蕴涵的比母语汉语教学更深的文化学内容,是由留学生学习目的所决定的。
其他文献
从对外汉语教学的实际来看,初级阶段是整个教学的开始阶段,此阶段的学习对于学生今后的学习起着极为重要的铺垫作用。“万丈高楼平地起”,对于将汉语作为第二语言来学
会议