本文以"包法利夫人"和"艾玛"在文中的交替使用为出发点,结合《包法利夫人》中的故事情节,简单探讨《包法利夫人》中,这两种人称转换下女主人公的悲剧人生。《包法利夫人》是十九世纪法国现实主义作家福楼拜历时4载而成的经典力作。全书不足300000字,却花费了作者4年多的时间。作为一个力求完美的人,福楼拜在创作小说时,不仅力求小说的言辞优美,还要求小说读起来朗朗上口,以悦人耳目,"福楼拜不是一般意义上的作家,他自称,他也是艺术家,文字的艺术家。他视文字、文学为生命,每一部作品,每一章,每一节,每一句,都是呕心沥血的结果"。然而,在《包法利夫人》一书中,对女主人公"包法利夫人",作者却时而以"艾玛"称之,时而又以"包法利夫人"呼之,这样的人称转换贯穿全书。这究竟是作者的疏漏之处,还是作者有意为之?这值得我们探究。