跨文化交际中的英汉语言对比与语用失误

来源 :黎明职业大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:neverdrop920
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际形式繁多,不同社会、文化背景的人进行交际,由于词汇意义和词语搭配、比喻手法、逻辑思维、社交风格等诸多文化差异,造成跨文化交际中的障碍与语用失误。本文通过对英汉语言的对比,分析上述原因造成的语用失误。
其他文献
以钢纤维、聚乙烯醇纤维(PVA)、CaCO3晶须组成不同纤维体系,并将其掺入以环保经济的机制砂为骨料的水泥砂浆中,探究不同纤维体系对机制砂混凝土硬化物力学性能的影响,以及在
当前金融危机使大学生就业问题变得更加严峻,同时大学生群体产生了焦虑、消极悲观等不良的就业心理问题。本文主要分析了大学生就业心理问题和高校就业心理教育模式,目的在于
该文通过欣赏,评述、体验"二十四孝"故事石雕艺术,学生不仅丰富了对中国传统文化、本民族艺术审美习惯的感知,而且在与现代化、西方化的艺术手段语言交汇中,更深刻地认识到中国
通过铁水预处理-260 t BOF-LF-RH-170mm板坯连铸-轧制流程,结合相应的控轧控冷工艺终轧850℃快冷至720℃空冷,成功研制12mm高速列车转向架构架用钢板(/%:0.09C,0.28Si,1.12Mn
在低碳400系不锈钢中,氮能恶化晶间腐蚀、低温冲击韧性、缺口敏感性和焊接等性能。因此,在低耗、高效前提下降低其氮含量成为AOD冶炼中的重要课题。结合生产试验,通过探讨回
目的了解高职高专护生的创造力倾向水平和不同因素对创造力的影响,以及学生的学习风格类型。方法应用问卷调查法,对我校护理系2015级、2016级2个年级的200名学生进行调查,获