论文部分内容阅读
研究英语文学作品翻译中,处理中西方文化差异的目的在于基于异域文化的差异性找到翻译和鉴赏翻译作品的更优途径。本文从掌握翻译基本模式入手,阐释了处理中西方文化差异的原则以及结合背景、语言等个性化特点的策略方式。
英语文学作品翻译中如何处理中西方文化差异浅析
【摘 要】
：
研究英语文学作品翻译中,处理中西方文化差异的目的在于基于异域文化的差异性找到翻译和鉴赏翻译作品的更优途径。本文从掌握翻译基本模式入手,阐释了处理中西方文化差异的原
【发表日期】
：
2016年期
其他文献
<正>汽车紧急呼叫设备可在发生严重交通事故的情况下自动呼叫最近的急救中心。即使不能建立语音通话.例如.因为全体乘员失去意识,汽车紧急呼叫设备仍可通过呼救电话向救援中
近年来,随着科学技术的不断提高,人们的生活方式也在不断改变。网络时代的到来,在改变人们生活方式,提高人们便捷性的同时,计算机网络安全问题也凸显了出来。小到个人隐私,大
影像的建构与传播是宣传和延承沧州文脉的重要途径,为此应从以下几个方面做出努力:首先是政府部门主导下的整体规划与实施,为打造上乘的影像作品和良好的传播效果提供可靠保
科学技术的进步让计算机技术得到了迅猛的发展,计算机网络也逐渐承担起了企业的一些生产责任,并以其强大的实用性和数据处理能力,正在引领着各行各业的飞速发展。提高的人民
<正>为培养学生创新意识,激发创意思维,提高创造能力,弘扬创业精神,引导和激励学生拓宽思维、大胆创新,积极开展"做中学"大学生创业活动。系部鼓励学生以专业为依托,以促进就
教改形势日新月异,素质教育步步推进。本文重点介绍宁海县华山小学与时俱进,深入课改,在拓展性课程的开发与实践方面进行的探索及成效。