本文主要探讨歌德的建筑观及其对于建筑观念方面的贡献。这位伟大的文豪随着时间的推移、知识的增长,对建筑有了不同的认识。初见斯特拉斯堡主教堂时他对其大加赞赏,在意大利之行后,又迷上了古典建筑的庄重与典雅。然而到了晚年,他追忆自己初见斯特拉斯堡主教堂时的感受,表示“并没有什么可感到羞愧的”。因此,本文试图将歌德有关建筑的文章与他的生平联系起来考察,寻找其建筑观变化的原因。大致有三个主要因素:一、维特鲁威和帕拉迪奥等人的影响;二、歌德对于植物学的浓厚兴趣及研究,这对于他的建筑观也产生了不可忽视的影响。第三、歌德的意大利之行无疑是歌德建筑观转变的直接原因,通过此次旅行,歌德近距离接触了古典风格建筑,得到了很多有关古典建筑的第一手资料,也直接促使了歌德建筑观的一次转变。为了能够更好的让人理解维特鲁威、帕拉第奥等人的建筑观对歌德的影响,以及歌德是如何一步步形成自己的建筑观点,本文将一定范围地考察他的生活以及生活背景,以致勾画出特定的主题。有关歌德在进行意大利旅行之前的早期生活可以在他自己的自传以及许多其他传记里面寻见,包括最近的一本由尼古拉斯·博尹尔(Nicholas Boyle)撰写的《诗与时代》。全文除绪论和结论外,共分三章。第一章,叙述歌德对哥特式建筑的微妙态度;第二章,写在他接触到古典主义理论——尤其是帕拉第奥的理论——和意大利之行后,对于古典建筑的喜爱与赞赏;第三部分,写他在经过了五十年的学习与探索,终于以理性的态度看待两种建筑风格的差异,从而使他的建筑观念达到了感性与理性、古典与浪漫相融合的境界,并且在前人的基础上通过进一步研究和学习从而发展出自己的观点。