历史建筑是城镇老区的主要组成部分之一，是重要的文化遗产。其数目庞大，类型丰富，反映着一定历史时期、一定区域的政治、经济、文化、艺术成就以及民俗风貌特点与建筑建造水平，是城镇发展脉络的物质记录，对其保护、更新与再利用具有一定的历史价值和现实意义。　　从上世纪九十年代以来，国内对历史文化街区、历史建筑保护、更新与再利用的研究及实践工作已逐步展开。在不断探索和实践中积累了许多宝贵经验，并做出了一批卓有成效的示范，如苏州平江路历史文化街区、成都宽窄巷子历史文化街区、上海新天地历史文化街区等。但是，可以注意到，目前在历史建筑保护、更新与再利用的研究与实践中，针对历史建筑的空间改造、结构加固、构件修缮及风貌恢复的研究居多，而针对历史建筑性能提升与设备更新的相关研究尚显不足。诸多实践经验也表明，单纯对历史街区、历史建筑进行风貌层面上的保护是远远不够的，只有风貌保护与性能提升并重，才是维系历史街区与历史建筑生命，激活其活力的重要途径。　　本论文以中国普遍的且带有浓郁地域特点的传统砖木建筑为研究对象，具体以宜兴市周铁镇老街区与丁蜀镇古南街的传统砖木建筑为例，探讨现代建筑设备与传统砖木建筑之间一体化适应性设计的综合技术问题。全篇分三大部分:第一部分为基础研究部分，涉及绪论章节与对宜兴地区传统砖木建筑的实地调研、现状问题分析等内容;第二部分为主要研究部分，基于建筑的性能提升与风貌保护，从厨卫系统、太阳能热水系统、空调系统、管线系统等方面综合研究传统砖木建筑与设备一体化的技术问题;第三部分为研究总结部分，主要对传统砖木建筑与设备一体化设计的相关经验、原则及技术推广进行总结。