基于信息结构理论的现代汉语空缺句研究

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:bohecha_j
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
省略是典型的句法语义互动现象,也是语言经济性原则在语法中凸显的典型代表。省略研究中,空缺句始终是不可忽视的一环。自空缺概念首次提出以来,英语、荷兰语等空缺句研究已取得很大进展,学界就其句法语义特征已基本达成共识,其生成过程研究更是愈发完善。相比之下,汉语中是否存在空缺句、其存在范围及成因仍不明确。现有研究存在语料表达不地道,语料合法性判断有欠缺,对空缺句类型不加区分、一概而论,忽略空缺句的音系、句法、语义和语用特点及其互动等诸多问题。据此,本研究重新梳理了目前所掌握文献中的所有空缺句,并对其进行了对比测试和独立样本T检验,结果初步显示:(1)现代汉语空缺句并不是一个绝对存在或绝对不存在的概念,它只有接受程度上的强弱和存在范围的大小。(2)语境可以极大地提高其可接受程度。有鉴于此,本文从信息结构理论出发,阐释了现代汉语空缺句的成因:语境明确的情况下,话题—述题结构和识别结构均可允准现代汉语空缺句形成。话题—述题结构中,只要第一对应和第一残余为对比话题,第二对应和第二残余为对比焦点,且句中其他信息为旧信息,空缺句便可形成。识别结构中,只要第一对应和第一残余为对比焦点,第二对应和第二残余为对比话题,且句中其他信息均为旧信息,空缺句也可形成。数量宾语、频度补语和持续补语中的数量词本身具有强对比性,可加强第二对应和第二残余的对比度,提高空缺句可接受度。祈使语气和指示词能够细化空缺句的论域,增加受话者对语篇外部世界,即真实世界的了解,提高空缺句可接受度。领属结构中的物主代词在缺乏语境的情况下,指代易不明确,因此若空缺句中含有领属结构,则物主代词需为旧信息。空缺句中含有副词或否定词时,方式信息或否定信息需为旧信息,空缺句才合法。现代汉语偏正复句也可容纳空缺结构。受全句焦点类型的影响,因果复句中的释因句对空缺现象容纳度低,纪效句和条件复句对空缺现象容纳度高。条件复句中常出现焦点标记词,可提高空缺句可接受度。最后,本文通过英汉空缺句句法语义特征对比发现,现代汉语中不仅存在空缺句,其存在范围甚至比英语更广。汉语空缺句是句法、语义和语用等因素共同作用的结果。
其他文献
本文先介绍隐喻认知理论,然后介绍国内外学者对隐喻认知理论对提高英语学习成绩影响研究的现状,最后浅析在大学英语教学中培养学生隐喻思维能力的必要性。
近日,交通运输部副部长刘小明调研重庆长江索道改革转型发展工作。市交委党委书记、市交委主任乔墩,交通开投集团党委书记、董事长李方宇,副总经理郝满炉,公交集团党委书记、
基于语料库的语义接受度(SAS)研究是在线衡量文本理解程度的可行性方法。在大规模真实文本语料的基础上,利用赋值限域方法进行英日文本对照研究。并通过分析不同赋值区间对英
【正】 边塞诗的爱国主义精神应该说是历史发展的必然,但是,近几年来,却成了一个争论不休的问题,有人说边塞诗有爱国主义精神;有人说边塞诗是歌颂扩边战争的,谈不上爱国主义
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
拥有两千七百余年悠久历史的山西平遥,是迄今我国保存较为完整的四大古城之一,也是我国唯一以整座古城成功申报世界文化遗产县城。平遥古城在建筑、饮食、服饰等诸多方面都是
在教学过程中不断创造条件,点燃学生创造思维的火花,并加以正确引导训练,学生的创造性思维才能变得越来越活跃,越来越独特,而这真是创造性思维所具有的灵活、流畅、新颖的特点,只有
就现阶段我国的图书管理现状来看,其中还存在较多的问题,本文首先对图书管理存在的问题进行了详尽的分析,然后提出了相应的图书管理创新途径,以解决我国目前图书管理中存在的问题
信息时代到来后,大数据时代也悄然到来。档案管理工作也在不断变化发展。在新时期大数据时代背景之下,档案管理应该有效利用大数据发展和完善自身。因此,本文首先讲述了大数据和