西安市小雁塔是国务院公布的全国第一批重点文物保护单位,是中国早期密檐式塔的代表作,是唐代长安城(当时世界上规模最大的国际城市)遗留至今的标志性建筑之一。它见证了丝绸之路的兴衰,古都西安的历史,饱含着从过去年月流传下来的信息,是丝绸之路上文化传播,宗教传播的展现。2006年至今,小雁塔作为“丝绸之路申报世界文化遗产”的候选点之一,西安市文物局及西安市规划局对其进行了一系列的保护管理规划研究,并取得了一定的成果。然而,进入21世纪以来,中国的城市化进程进入了快速发展阶段。这一阶段,时间过程短,建设强度大,投入密度高,既是城市的“黄金发展期”也是“矛盾凸现期”。如何在城市化快速发展进程中保护文化遗产,成为了每一座历史性城市共同面临的重要议题。作为历史文化名城的古都西安,亦无法避免这场洪流。因此,在大规模城市建设的背景下,潜在世界文化遗产——小雁塔正处于前所未有的困境之中,面临严峻的形势,甚至遭到了威胁与破坏。本论文是以《丝绸之路申报世界文化遗产—小雁塔保护管理规划分册》、《西安历史文化名城保护规划》、《西安市博物院总体规划设计》为研究基础,以小雁塔,明清寺庙建筑群、西安市博物院及其周边部分地区的整体环境作为研究对象的保护研究性论文。研究的主要内容如下：通过文献研究及历史研究,追溯小雁塔与荐福寺的历史演变,梳理小雁塔整体环境发展的脉络；通过小雁塔整体环境的现状调查与分析,对文物保护的现状进行评估,找出现状环境的根本性问题；通过归纳总结小雁塔整体环境拥有的资源潜力,对其未来的发展定位进行可能性的探讨；通过相关案例的调查、分析,吸取一定的经验及教训。进而,在当代国际文化遗产保护理论的指导下,在现有法律的管理规定下,确立荐福寺小雁塔整体环境在未来进一步发展的目标与原则。最终,探索性的完成了荐福寺小雁塔整体环境的保护规划概念设计及部分建筑的设计。