长期以来,体裁理论在文学,社会学和修辞学占有重要地位。体裁分析从篇章语言学、文体学和话语分析等领域发展而来,既涉及文体分析,又涉及语篇分析,是多学科交叉研究的产物。英语商业新闻报道和英语商业报刊评论同属于英语商业新闻,两者虽然在内容和风格上相似,但其语言各自具有鲜明的特色。本文旨在找出英语商业新闻报道与商业报刊评论各自具体的体裁结构与语言策略以及产生这些差异的原因。本文分别选取《中国日报》,《北京周报》,《BBC》,《金融时报》的文本作为国内外英语商业新闻报道和英语商业报刊评论代表,通过分析文本语步,语词与可读性来对比研究两种文本的体裁。作者在总结前人研究成果的基础上,应用斯威尔斯和巴提亚为代表的特殊用途英语体裁分析理论,定性分析两种文本的语步结构,再通过运用ConcGram软件与Flesh可读性公式定量分析语词与可读性特点。通过研究,本论文发现英语商业新闻报道与英语商业报刊评论作为英语新闻的亚体裁,在体裁结构上和语言策略上有一定的区别。体裁结构决定语言策略,语言策略也反映体裁特征。在整体风格上,英语商业新闻报道较简单易懂,而商业报刊评论更专业,较有难度。具体地说,与商业新闻报道相比,商业报刊评论体裁结构较复杂,用词较难,可读性较低。因此,商业报刊评论对读者的英语语言能力,商务词汇和专业知识要求更高。本论文还发现,商业新闻报道与报刊评论的不同交际目的与交际对象很大程度上造成了体裁差异。本研究对英语商业新闻报道和英语商业报刊评论的阅读及写作的教学具有一定的意义。