从关联理论的视角分析冲突话语

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pppxulan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
冲突话语一直被认为是普遍而又复杂的语言现象,频繁地发生于人们日常交际活动中。它主要体现在交际双方的言语、行为或观点等方面不能达成一致,从而致使冲突话语的出现。它使得交际活动无法正常进行,是成功交际的一大障碍。因此,冲突话语的研究引起了各学科的关注,如人类学,社会学,心理学,语言学等并且研究者们分别从不同的视角对冲突话语进行了解读。但与国外相比,我国学者对于冲突话语分析的研究处于刚刚起步的阶段。本文借助近年来颇受瞩目的关联理论为理论框架来分析冲突话语。它是斯珀波和威尔逊在批判和继承格莱斯上原则的基础上提出的。它从认知学的角度对人类的语言交际进行解读,被广泛应用于不同的会话分析过程中。关联理论认为:交际是一个明示—推理的过程。而明示和推理其实是同一个过程的两个不同方面。从讯递者的角度来说,交际是一个明示的过程。讯递者通过明示行为向受讯者传递两种意图,一种是信息意图,另一种是交际意图。而从受讯者的角度来说,交际是一个推理过程。受讯者在关联原则的指导下充分地利用语境做出恰当的语境假设,就会获得一定的语境效果,推理出讯递者的意图,继而成功的交际。本文采用基于语料分析的定性研究。语料来自情景美剧“生活大爆炸”。通过对收集来的语料系统地分析,本文揭示了冲突话语产生的原因:即讯递者在明示交际中明示过于模糊;受讯者在推理交际中无法推理出讯递者交际意图;交际双方无法达到互明;在认知语境中(这里我们用认知语境来区分传统意义上的语境)由于交际双方背景知识的差异,对上下文理解的不正确,忽视了周围环境语境等因素以及交际双方缺少关联,这些因素都会导致冲突话语的产生。本文对冲突话语的研究不但具有理论意义还有社会意义。本文的研究除了能深化对冲突话语成因的理解,对于语用学理论完善和补充也很有价值。而且冲突话语的缓解具有重要的社会意义。我们国家弘扬“和谐”社会,而“冲突”作为一个不和谐的元素应该给与足够的重视。了解冲突话语产生的原因,努力避免和缓解,对推动和谐主义社会有着积极的意义。
其他文献
欠平衡钻水平井是20世纪90年代在美国和加拿大迅速发展起来的一种新兴钻井技术,具有单井产量高、钻速快、避免井下事故等优势,已在国内外展现出强劲的发展势头。目前,该技术
本文将从融资的角度提出和讨论公司治理,特别是我国转轨经济下的国有企业的公司治理的一些根本性的问题。 20世纪90年代以来,由于资本市场的全球化,竞争的日益加剧,公司治理结
为研究我国煤炭落后产能发展规律,建立健全常态化的煤炭落后产能退出机制,促进我国煤炭落后产能的平稳有序退出,从煤炭落后产能的界定及其形成过程出发,分析了我国煤炭落后产
我国的电视法制节目,始创于上世纪80年代的“一五”普法期间,20多年后的今天,法制节目像雨后春笋般覆盖了中国几乎所有的电视台。节目形态已从原来单一的演播室专家讲法,发展为现
在知识经济时代,科学素养已成为广大国民素质的重要方面,直接决定着国家强盛和民族的兴衰,如何提高中学生的科学素养,是一个复杂的系统工程,其中学校教育是基础。就中学阶段的教育
在我国历代的古籍中,音释资料都大量存在着,这也成为音韵学上研究古代语音的重要材料之一。而宋代作为汉语语音发展史上的重要时期,宋音的研究也尤为重要。但是综观前人的研
汉越语疑问代词中使用得相当普遍、出现的频率高的“什么”和“gì”既有疑问功能,又有指代作用,历来都是第二语言学习中的一个难点和重点。我们运用对比语言学的理论和方法,在
元语言否定的语用功能在之前的研究中是个热门的话题。很多学者在之前的研究中探讨了许多关于元语言否定语用方面的话题,只有少数研究是以认知语言学为出发点去分析元语言否
女性隐喻是言说者利用女性的身份表达自己的观点的一种语言现象。其中,女性所处的人际关系映射言说者所处的人际关系,女性在不同的人际关系中的规约化行为要求,相应地隐喻自己或
关键共性技术对优化产业结构、促进产业转型及提升产业竞争力具有至关重要作用,它通常体现一定时期内国家产业发展的战略意志。目前,我国关键共性技术供给系统失衡,内生创新