《壮族民俗风情》（第六章）汉译英翻译实践报告

来源 :广西师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户：xiazaikankan

【摘要】

：

壮族人口众多,历史悠久,壮族民俗文化是中华文化的重要组成部分,在国家大力加强文化软实力建设,呼吁增强文化自信的背景下,壮族民俗外译迎来了良好的机遇。《壮族民俗风情》是一部全面介绍壮族民俗文化的书籍,该书的第六章主要介绍了璀璨的壮族民间艺术,如山歌文化、刘三姐文化、壮剧、壮族民族乐器等,语言平实,风格质朴。该书的外译,有利于外国友人更好地了解壮族文化,增进壮族人民与世界各族人民的相互了解,增强壮族人

【作者】

：

冷盼

【出处】

：

广西师范大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

壮族民俗英译文化翻译观翻译报告

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

小球与均质自由杆碰撞中的瞬心

结合小球与均质自由杆的完全弹性碰撞、完全非弹性碰撞以及一般非弹性碰撞结果, 指出球、杆碰撞问题中杆的瞬心的存在, 证明了该瞬心位置的唯一性.并从力学原理上对瞬心做

期刊

碰撞一般非弹性碰撞弹性度瞬心

对二甲苯联合装置旋转阀安装技术

介绍了对二甲苯联合装置（PX）中的关键设备——旋转阀的安装施工技术。

期刊

PX装置旋转阀安装施工

廊坊市移动公司无线网工程项目的进度控制

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

学位

通信工程进度管理影响进度的因素管理提升

90年代以来我国社会信息化分析

利用日本学者提出的信息化指数模型，加以修改，横向比较了９０年代后我国经济较发达地区与经济欠发达地区的信息化水平，以及纵向比较了１９９０－１９９７年８年间我国信息化的发展程度，指出社会信息化与经

期刊

社会信息化信息化指数中国90年代

神经根型颈椎病针刺治疗的早期康复护理42例

目的观察早期康复护理结合针刺在治疗神经根型颈椎病的临床疗效。方法将84例神经根型颈椎病患者随机分为护理组和对照组，每组均42例。对照组患者仅单纯进行针刺治疗；护理组患者

期刊

神经根型颈椎病针刺疗法康复疗法护理

中药在兽医临床中应用的研究进展

最近几年,随着规模化养殖产业不断发展,动物疫病呈现复杂化和高发性趋势,尤其是最近几年,动物疫病发生常常以混合感染为主,动物疫病典型症状病变得越来越不明显,给动物疫病防

期刊

兽医临床中药应用细菌性疾病中草药猪流行性腹泻病毒动物疫病

如何正确理解千年大计国家大事?

<正>一,不必搞一个完美的城市发展规划;二,不要央企先行,而是医疗和教育先行;三,通过竞标,在全球选择一批拥有高精尖技术的企业,打造一批具有企业特色的小镇;四,做几个有特色

期刊

雄安新区大城市病非首都功能教育先行新区规划

《壮族民俗风情》（第六章）汉译英翻译实践报告

其他学术论文