语言是文化的载体，颜色词是语言的一部分。人们的生活是丰富多彩的，周围的大自然是五彩缤纷的，有着颜色词描写世界上的各种各样的色彩使语言更生动、更形象、更富有感情色彩，使我们的生活更丰富多彩。不同的文化背景有着不同的颜色词库反映着不同的文化内涵。越南和中国是邻国，越南在文化、语言各方面都受到中国的影响，特别是古代越南人大量借用古代汉语来记录自己的历史。所以无论是在语言上还是文化上，越南有很多跟中国相似的地方，颜色词以及颜色词文化内涵也不例外。由于漫长地历史发展、不一致的传统文化、不同的社会状况、不一样的地理环境使得越南和中国在各个方面也存在着差异，包括颜色词以及颜色词文化内涵。本文首先通过对汉语中的“红”、“绿”（蓝）、“黄”、“白”、“黑”、“紫”、“灰”等七种颜色词与越南语中相应的“o”,“Xanh”,“Va ng”,“Tr ng”,“en”,“Tim”,“Xa m”等七种颜色词进行文化内涵对比研究，从此找出异同点。其次，本文通过对越南汉语学习者进行大量调查得知：越南大学汉语系对汉语颜色词文化内涵知识不重视，没有太多地讲解，学生对于汉语颜色词语的认识基本上都是在外自学的。所以将是汉语教师的本人冒昧编写一份关于讲解汉语颜色词文化内涵知识的教案，希望将来能在教学过程中使用到，也希望本人的有限能力能对越南汉语教学的文化部分以及跨文化交际有所帮助。