语境与英语阅读理解

被引量 : 0次 | 上传用户:huangom444
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“No context,no text”(脱离了语境,就不能正确理解词义);“You know a word by the company it keeps”(理解一个词义,要看它的结伴关系)。这两句英语名言已成为英语阅读理解时的座右铭了。对语言交际上下文的了解是英语阅读理解中最重要的观念之一。中国学生在阅读英语文章时,为了理解所读内容,首先要了解英语的语言语境,即具备英语语言知识,它包括(1)语音语境、(2)语法语境和(3)语义语境,其次要了解英语的非语言语境,即英语语言外知识,它包括:(1)物理语境,(2)百科语境,(3)社会语境,(4)文化语境和(5)认知语境。在英语阅读理解过程中,语言语境和非语言语境是互补的,两者缺一不可。只有帮助学生尽可能多地掌握各种英语语言知识和语言外知识,才能使他们顺利达到阅读理解这一最终目的。 本文根据Lyons和何兆熊的语境理论,用知识解释语境,从而把语境定义为一系列语言知识和语言外知识的总和。借助语境知识,可以解决英语阅读中出现的各种问题:诸如由望文生义、语语不相关,歧义句等引发的问题。本文通过探讨语境及其在英语阅读理解中所起的作用,旨在帮助英语为非母语的中国学生更好地理解英语,提高英语阅读理解能力,最终达到成功的交际。 本文共分五个部分。第一部分为绪论。第二部分为语境概述,共分二章。第一章论述语境的定义及分类;第二章概述语境的功能。第三部分为语境与英语阅读理解,它包括二章,一是语言语境与英语阅读理解;二是非语言语境与英语阅读理解。第四部分为语言语境和非语言语境的互补与英语阅读理解。最后第五部分为结论。
其他文献
本实验通过对观察能力的理性分析,提出一个初中生物观察能力评价指标体系,根据这个评价指标体系编制调查问卷,对中学生物教师进行问卷调查以证实指标体系的正确性。然后根据修订
随着工业自动化的迅猛发展,工业机器人得到了越来越广泛的应用,其应用已深入到各个行业中。为了普及工业机器人在各工艺流程中的应用,降低自动化系统的集成成本,需要对工业机器人
20世纪80年代中后期开始,多媒体计算机技术成为人们关注的热点之一,多媒体技术是一种迅速发展的综合性电子信息技术,它所具有的集成性、交互性、实时性等多种特征,与信息高速公路
本文以戏逍堂(北京)娱乐发展有限公司为研究对象,全面剖析了戏逍堂发展的里程,详细分析了戏逍堂三个阶段的商业模式,即:大规模原创小剧场话剧阶段;工业化生产、院线化演出,围绕IP进
当前,激烈的就业竞争和严峻的就业大环境使部分大学生出现了不同程度的就业心理障碍问题。积极心理学作为新世纪现代心理学的新兴范式,关注人类的优点与潜力、幸福与快乐,以
作为纪录片的一种表现手法,故事化由于具有故事情节和叙事手段的优势,有较好的可视性和传播效果。随着媒介市场化的快速发展,以及电视纪录片自身的美学需求,这种叙事方法成为
小学音乐教育作为基础音乐教育的重要组成部分,随着新课程标准的不断更新,教育内容以及模式都呈现多元化倾向,国家课程不再是学校教育的全部内容,特色课程应运而生,音乐特色
自从布雷顿森林体系崩溃,发达国家金融机构的倒闭和巨亏案例,尤其是2008年以来由美国次贷危机引起的全球金融危机,金融机构面临着巨大的市场风险。风险管理的核心是风险测量。
聚碳酸酯(PC)易燃的弊端限制了其在特定领域的使用。目前PC用阻燃剂的研究方向是:高效、环保,多元素协同阻燃,提高其与基材相容性等问题。本论文主要依据多元素协同阻燃这一思路,研
眼下,国内学术界对报业经济的理论研究方兴未哀。然而,人们似乎过多地把焦点对准上海、广东等报业经济较为发达地区,而较少关注像我国中西部许多省份那样的报业经济欠发达地区。