叙事是人类文化活动中起源极早且具有普遍性的一项内容，而叙事文学是根基于人类叙事能力与思想精神的重要的文学形式，这一文学形式始终伴随着人类思想精神与语言表达能力的提高而发生着或明或暗的演变。小说作为一种典型的叙事文学，它完全能够体现一个民族的叙事能力与精神的发展水平，这一现象在藏族文学发展史上也得到了证实。在藏民族的文学发展史上，不同时期的人们靠着自己的叙事能力与思想智慧，创造和传承了神话、传说、民间故事、传记与传统小说等不同形式的叙事文学作品，形成了具有民族特色的叙事文学创造方法与审美特点，并且在藏族社会历史与文学发展史上，这种创作方法与特点始终得到了继承与发展。八零年代藏语小说作为新时期藏族文学重要的形式之一，它不仅继承和发扬了本民族的思想文化与创作方法，而且借鉴与学习了世界其它民族的先进文化与优秀创作方法，实现了传统创作方法的现代化转变，因此我们可以断定它处在藏族文学史发生转型的重要时期。本篇通过传统小说与八十年代藏语小说之间的比较，试析了两代小说在思想内容与创作方法上的继承与演变关系。利用近三年的学习时间，笔者大量阅读了有关文学理论与写作理论的书籍，积累了许多关于小说评论的知识与方法，为撰写论文奠定了扎实的基础。在此基础上，尽力阅读了多篇具有代表性的传统小说与八十年代藏语小说，并对其进行了充分的分类与研究。在具体研究和写作过程中，始终以理论与实际相结合的方法为自己的指点，以唯物辩证法来指导自己的研究工作，尽量引用更多的实例来保证研究的真实性，有必要的时候，还学习和借鉴了前人的研究方法与技能，争取做到研究更彻底、更有效。本篇论文所涉及的内容可以分为前言与其它四大部分，前言中主要论证和提出了撰写本篇论文的必要性与重要性。第一章中主要讨论了当时国内政治气息与文艺政策、文化结构的演变、作家结构的变化等是如何影响到当时的文学转型与发展。第二章中详细分析了两代小说所涉及的题材与思想内容，并分析和讨论了继承与演变关系。第三章中详细分析和讨论了两代小说在表达方式上的继承和演变关系。最后，从两个方面探讨了八十年代藏语小说所具有的特征。具体结构分布为：第一章，八十年代藏族文学转型的社会背景第二章，小说题材与思想内容的继承与演变第三章，小说表达方式的继承与演变第四章，八十年代藏语小说的总体特征