油画自二十世纪正式从西方引入我国开始,中西方的艺术观念和绘画技巧就在不断的发生碰撞和演变。中国油画的发展从最初模仿西方写实绘画到形成百派齐鸣百家齐放的多元化局面,经历了繁杂的艺术思想交融与实践过程。在中国当代油画创作中,平面化形式语言从我国众多的艺术形式里脱颖而出,得到当今艺术家们以及社会群体的广泛关注与认可。平面化形式语言的蓬勃发展,在一定程度上反映出我国油画的审美意识以及绘画思维的一种多元化倾向。本文通过对中西方绘画历史中出现的平面化语言的发展脉络进行梳理,来探寻我国现当代油画平面化表现背后的形成因素及其艺术思维,并落实到对平面化语言技法的剖析上,同时,对我国油画的平面化在未来的延伸方向上做出了可能性归纳。中国与西方在绘画艺术上的表现方式和创作思维是有较大差异的,它们背后所承载着的美学思想和审美意识都有自己的独立体系,这种差异性使我国油画在承载了东方与西方艺术思维中展现出了多元且独特的画面表现。油画中的平面化语言在我国油画界变的越来越突出,并且出现了许多具有代表性和发展性的油画大家。对于我国平面化形式语言的形成因素,则主要来自于西方现代主义思想的沿袭以及对中国传统文化元素的借鉴。中国传统文化中的审美意趣和西方现代艺术流派中的自由意识,使我国油画的画面内涵及视觉表现在吸收西方与本土两种文化养分上营造出了不同的情感氛围和视觉冲击。西方现代主义的艺术思维开拓了我国艺术家的创作思路和艺术表现,而本土文化所蕴含的潜在推动力以及中西结合式的油画民族探索使我国平面形式的绘画表现里蕴含了别样的艺术内涵,同时,立足于本土文化基础上的油画创作则在继承与发展传统文化层面上又有着积极的推动作用。