论文部分内容阅读
本文对亨利·詹姆斯对待欧美文化的态度进行了研究。文章选取詹姆斯在不同时期创造的四本小说,《四次会面》,《黛茜·米勒》,《贵妇画像》和《专使》说明他的观点的发展完善过程。《四次会面》中卡罗琳.斯班塞出于对欧洲文化的狂热向往而不能认同自己在美国的生活,又由于被表哥夫妇欺骗了积攒多年的积蓄,而无法圆去欧洲一游的美梦,最后郁郁而终。黛茜.米勒则因为坚持自己的美国做派,在反抗欧洲陈规陋习的同时也把欧洲文化中美好的一面拒之门外,最后也未能逃脱悲剧命运。这两部小说都表明只坚持其中的一种文化,而把另一种拒之门外,是不明智的,只会扼杀自己的生机,必须借鉴别种文化的长处,才能完善自身。在后两部小说中,詹姆斯刻画了两位能完全体现借鉴别种文化的长处,才能完善自身。在后两部小说中,詹姆斯刻画了两位能完全体现他的理想的人物,伊莎贝儿·阿切尔和兰伯特·斯特雷泽。前者因为经验的缺乏,在婚姻这样重要的人生问题上末能做出正确的抉择。而后者,因为丰富的人生经验,因为步入晚年后,回味人生所产生的睿智帮助他作出了合理的选择,完成自己的使命。从这个意义上说,后者比前者更能充分完整地体现詹姆斯的理想。