面对快速城市化带来的社会及生态环境问题,“城市双修”战略的提出,对于促进我国城市转型及可持续发展具有重要意义,而弹性城市作为当前国际上主流的发展理念,符合我国开展“城市双修”的趋势与目标。同时,公园绿地作为城市重要的绿色公共空间,随着自身与城市的发展,呈现出功能单一、生态效益下降、个性缺失等一系列问题,传统设计模式受到挑战,亟需通过改造实现优化。本文基于“城市修补,生态修复”的城市建设背景,将其与弹性理念建立耦合联系,为公园绿地的改造设计提供一个崭新视角,提出“城市双修”背景下的公园绿地改造设计,需要为其“补充弹性”,以弹性理念的方法进行改造设计;同时激活其作为城市触媒的效应,由点及面,成为城市区域的弹性绿块,更好的融入城市中,发挥弹性驱动力,顺应“城市双修”的弹性城市发展目标。第一,分析“城市双修”在我国的内涵、发展历程等相关理论,阐述了回应“城市双修”的弹性城市理论,并分析了二者的辩证关系,希冀将国际先行经验与中国特色导向体系相结合。第二,立足“城市双修”与弹性理念结合的目标维度,进行调整与创新,在二者结合的理论指引下,提出公园绿地改造设计需要遵循的四个弹性维度:空间联系的弹性、生态弹性、社会弹性和文脉弹性,并依据这四个弹性维度分析当前城市公园绿地的矛盾,相应的提出四点改造途径。第三,针对上文的四点矛盾和四点改造途径,运用弹性设计理念,分别提出了具体的公园绿地弹性化改造设计方法。第四,以上述理论方法为框架,在苏州进行“城市双修”工作的背景下,对苏州创元公园进行实践研究。基于对创元公园实地调研和分析的基础上,从宏观到微观地构建弹性化改造思路,为“城市双修”背景下公园绿地的弹性化改造实践提供一定的借鉴价值。最后,对文章的研究成果进行了归纳总结,并提出了对未来研究的展望,希望通过今后进一步的研究,使得公园绿地的改造设计更具创新力,城市更宜居。