在英国文学研究中,劳伦斯曾经是许多学者的研究对象。劳伦斯的每一次创作皆在文坛引起巨大的回响和广泛的争议,他也成为文坛颇具争议的作家。这固然是由于他描写了两性关系,更重要的是自命清高的劳伦斯不仅与当时的现代主义作家交往甚少,而且对他们也缺乏足够的敬意。另外,由于劳伦斯的创作发生在西方社会变革的新旧文化冲撞时期,所以其作品具有社会批判、文化批判和心理探索的多重含义。《查泰莱夫人的情人》在劳伦斯一生的文学创作中,虽不是最优秀的作品,但却是争议最多,能够阐释作者对20世纪西方文化内涵深刻感知的作品。　　 小说描写的是康妮和麦勒斯的爱情故事。康妮嫁给男爵克利福特,不幸的是,克利福特在第一次世界大战中受伤致使下半身瘫痪,丧失性功能,只能终身坐在轮椅上。康妮和美国的一位成功人士米凯利斯结识,但是米凯利斯身上的市侩习气并不令她满意。而后,她和猎场看守人麦勒斯产生了真挚的爱情。麦勒斯出身于矿工家庭,是一位从印度军队退役的军官。不久,康妮怀孕了。为了避人耳目,康妮和她的姐姐去了威尼斯。麦勒斯的前妻突然回来,公布了麦勒斯和康妮之间的私情。没有办法,康妮只好向克利福特说出了实情。在小说的结尾,两位恋人短暂作别,他们各自憧憬着未来在一起的新生活。　　 本篇论文拟把劳伦斯的最后一部长篇代表作《查泰莱夫人的情人》放在现实主义盛行之后、自然主义影响尚存、现代主义兴起之时的语境中加以考察,深入剖析其多层次含义,系统讨论与之相匹配的比喻手法,揭示劳伦斯作品中意义与手法的良性互动关系,以期深化对劳论斯作品的研究,将劳伦斯研究从一般性的评述导向深入细致的文本勘察与评析,从而导出劳伦斯作品中的主要共性和特征,并从一个侧面对现实主义、自然主义、现代主义进行比较,评述其在文学上的传承与突破。