文学作品的经典化是一项复杂的文化工程,关涉到作品的原创、修改、出版、销售、阅读、批评、文学史叙述、意识形态的影响等等环节的历时互动。作为中国现代汉语文学史上通俗文学经典化最成功的范例,“金庸小说经典化”是中国现代汉语文学史和二十世纪文化史上的一件大事。本文分绪论、正文和结语三个部分。本文在绪论中辨析了“文学经典”、“经典化”这两个关键术语的内涵,验证了金庸小说已经成为了文学经典这一事实,是论文的基础部分。本文正文分三章:第一章金庸小说的创作与金庸小说经典化。论证了当代香港文化政治以及金庸自我叙述对于金庸小说经典化的决定性意义。第二章金庸小说的传播与金庸小说经典化。金庸小说“跨地域”和“跨文类”的传播使金庸小说在中国现代汉语文学中显得意义非凡,进一步奠定了金庸小说的经典地位。第三章金庸小说批评与金庸小说经典化。两岸三地的文学批评家在更高意义上经营着“金庸小说经典化”这一事件,使金庸小说经典化最终得以完成。本文在结语中绘制出了金庸小说经典化完成后形成的经典谱系,是论文研究的延展与深入。本文的创新点在于:首先,在肯定中国现代汉语文学的整体性的基础上,正视她的区域性特征事实。其次,将以往研究者忽略的作家因素纳入到作品经典化的研究视野之中。