【摘 要】
：
本文是关于《铁路污水处理工程设计规范》的翻译实践报告,主要从翻译实践目的、过程、方法以及结论四个方面进行阐述。首先,阐述翻译实践的目的、背景以及结构;其次,对原文的
论文部分内容阅读
本文是关于《铁路污水处理工程设计规范》的翻译实践报告,主要从翻译实践目的、过程、方法以及结论四个方面进行阐述。首先,阐述翻译实践的目的、背景以及结构;其次,对原文的内容以及文本特点进行介绍;第三,描述翻译实践过程中所遇到的问题以及困难,以及如何克服这些困难;最后,总结本次实践的心得体会,以及在以后的翻译活动中如何提高自己。《铁路污水处理工程设计规范》属于科技文体,用词严谨、结构清晰、内容难懂,因此在翻译过程中,作者在目的论指导下采用了不同的翻译策略、方法进行处理,从而达到良好的翻译效果。
其他文献
本文简要地评介了《语言文字学辩伪集》——一部批判语言文字研究领域中的伪科学的力作。文章高度评价了该文集中捍卫索绪尔语言理论的檄文,并强调指出对学术经典应持严肃、
文章围绕《选择法院协议公约》中的当事人合意选择法院管辖权的原则和规定，考察了国际私法上当事人意思自治的发展轨迹，论述了当事人意思自治与国家主权和社会公共利益的内在关
一、唐传长安古乐简述 唐传长安古乐是中国非物质文化遗产首批保护项目.它是以成套乐器再现千年古乐曲的古老乐种之一,也是世界文明古国中唯一完整保存下来的千年宫廷和都
简要介绍地铁、城市轨道交通列车自动清洗机折返式洗车工艺流程。
"摹仿"一直是西方文论和美学史的一条主线,它贯穿于文论和美学的始终。亚里士多德是"摹仿说"的最终总结者,其学说包含着关于艺术的起源、构成以及与现实的关系等问题。本文通
高等教育现代化的标志之一就是在教育教学中普遍运用现代教育技术，而云计算领域是教育发展的方向，其重要性正El益凸显。文章分析探讨现代教育技术的发展方向和前景，并以操作系统
以改良AAO工艺为研究对象,结合海南省某污水处理厂改良型工艺启动与运行调试,分析了污水处理厂实际运行监测数据及影响因素;结合运行中,除磷效果不稳定问题进行详细分析研究,
司法解散制度的引入为我国司法实践中公司僵局的问题提供了解决途径，但它的作用并非仅此而已，它还可适用于公司压迫等其它情形。然而，司法实践中存在着把公司僵局作为司法解散唯