论文部分内容阅读
在查阅了相关丛书和论文后,我们发现中动句(英语中如“The floor paintseasily",汉语中如“这些车开起来很平稳”)是一个非常值得探讨的句子类型。这种句子形式上是主动形式,语义上是被动含义,在形式和语义方面呈现了矛盾。同时这种句子在多种语言里都存在,它既有跨语言的普遍性,也有在各个语言里的独特性。针对中动句的研究已有一些成果,我们在前人研究基础之上重点探讨了汉语里中动句的三个组成部分(语法主语、动词、补充成分),以期能够深化学界对于中动句的认识。在论文的绪论部分,我们介绍了外国和国内学者对于中动句的关注,然后进行了文献综述,介绍了我们的研究方法以及研究意义。在论文的第二部分,我们介绍了国内外学者对于中动句的界定标准,然后根据这一界定标准认定了汉语的中动句。在论文的第三部分,我们比对了英语学界和汉语学界的学者们对于动词过程结构的分类,在这一基础上我们探讨了汉语中动句和动词过程结构的关系。在论文的第四部分,我们在语料库中搜索了中动句的例句,对其语法主语进行了描写与探讨。在论文的第五部分,我们对中动句的补充成分进行了分类和数据统计,探讨了汉语中动句一般强制需要补充成分的原因。在论文的第六部分,我们运用论元结构理论探讨了汉语中动句是如何形成的。整个论文的写作过程中,我们运用了理论和实例相结合,定性与定量分析互为补充的研究方法。论文得出的结论论述如下:1、“NP+V起来+补充成分”结构是汉语中动句。在这一结构中,补充成分指向NP的不是中动句;补充成分指向动词短语“V起来”以及指向隐含施事的结构是否属于中动句要具体情况具体分析。2、汉语的状态词项和到达词项不能进入中动句中,活动词项和目标词项如果含有[+及物][+自主]的语义特征则可以进入中动句中,如果不含有这些特征,则不能进入中动句中。3、中动句的语法主语主要有四类:受事主语类、工具主语类、处所主语类和结果主语类。受事主语类在数量上超过其他几类中动句。在语义特征上,中动句的主语主要是有定和无生的。在句子类型上,中动句主语可以帮助判断中动句属于受事主语句。4、汉语中动句补充成分的结构组成分为三类:形容词类、拟声词类以及短语和小句类。补充成分的语义类型也分为两类:难易度类和价值评判类。汉语中动句需要强制出现补充成分主要是因为:在语法上,中动句需要补充成分承担结句的作用;在语义上,中动句需要补充成分从语义上提供必要的新信息;在认知上,中动句中的动词属于基本层次范畴,需要补充成分来进行补充说明。另外,由于汉语缺乏类似英语的其他替代手段来使中动句成立,因而添加补充成分也是强制的唯一手段。5、汉语中动句来源于“NP施事+V起来+补充成分”结构中施事的省略。首先,这一认定有利于解释中动句强调主语特性、弱化施事作用,隐含施事任意性特征和描述事物基本属性的特点。其次,这一认定有利于解释中动句对于动词和形容词的选择限制。最后,这一认定有利于重新分析受事主语句和省略施事主语句的关系。本文的创新性体现在我们在理论的基础上引入实例的分析,用真实的例句来体现汉语中动句主语和补充成分的特点。同时,本文引入了定量和定性分析相结合的方法,使得中动句的主语和补充成分的特征更加清楚得展现出来。