随着城市旅游的发展,跨文化交流现象越来越普遍,这种频繁的文化交流加速了城市传统文化与现代文化的融合,促进了城市多元文化的发展。然而,面对现代文化的强烈冲击,城市传统文化如何实现良好地传承发展,这直接关系到城市居民地方文化认同塑造及文化适应困难解决等重要问题。历史文化街区是城市文化遗产的重要组成部分,也是城市旅游中重要的旅游吸引物。历史文化街区作为传承城市传统文化的物质载体,如何在旅游开发过程中科学合理地传承城市传统文化对城市居民的文化认同与文化适应具有重要影响。本文以福州三坊七巷历史文化街区为例,从福州居民的视角,拟解决以下研究问题:（1）揭示三坊七巷历史文化街区在旅游开发中呈现的传统文化基因;（2）构建福州居民的传统文化认同及文化适应的影响维度;（3）探析福州居民的传统文化认同及文化适应影响因素、影响差异及其影响关系。围绕研究问题,本文在梳理国内外文化认同及文化适应研究的基础上,以文化基因理论、社会认同理论、文化适应理论为理论依据,采用问卷调查、实地考察、因子分析法、聚类分析法、单因素分析法、双变量相关分析法、LSD检验、卡方检验、信效度检验等研究方法,通过对574名福州居民的问卷调查分析,构建福州居民的传统文化认同及文化适应的影响维度,揭示福州居民的传统文化认同及文化适应的影响因素、影响差异及其影响关系。研究发现:（1）根据文化基因分类法,识别了旅游开发中的三坊七巷历史文化街区所呈现的传统文化基因包括物质文化基因与非物质文化基因2个大类、18个亚类和66个基本类型;（2）基于三坊七巷历史文化街区传统文化基因研究,结合国内外文化认同及文化适应的维度量表,分别构建了福州居民对三坊七巷历史文化街区传统文化认同的影响维度（“认知”、“情感”、“知觉”、“行为”维度,共54个因子）和传统文化适应的影响维度（“日常生活”、“价值态度”、“参与体验”、“社会交往”维度,共19个因子）;（3）福州居民的传统文化认同分为非常认同、比较认同、一般认同、不认同四种态度类型,不同类型的文化认同态度在居住时间、居住地、参观次数、年龄、文化程度等方面存在显著群体特征差异。福州居民的整体文化认同水平较高,但认知、知觉和行为维度的认同水平大于情感维度的认同水平。福州居民对三坊七巷的传统文化认同受居住时间、居住地、参观次数、文化程度、年龄因素影响;（4）福州居民的传统文化适应分为整合、同化、分离、边缘化四种策略类型,不同类型的文化适应策略在居住时间、居住地、参观次数、文化程度方面存在显著群体特征差异。福州居民对三坊七巷的整体文化适应水平较好,但日常生活、价值态度、社会交往维度的适应水平大于参与体验维度的适应水平。福州居民对三坊七巷的传统文化适应受居住时间、居住地、参观次数、性别、年龄、文化程度、个人月收入因素影响;（5）福州居民的文化认同态度与文化适应策略总体上存在显著相关,持“非常认同”态度的福州居民选择整合策略和同化策略较多,选择分离和边缘化策略较少;持“比较认同”态度的福州居民也选择整合和同化策略较多,选择分离策略较少,但选择边缘化策略与福州居民的“比较认同”态度关系不存在显著关系;持“一般认同”态度的福州居民选择边缘化、分离和同化策略较多,选择整合策略较少;持“不认同”态度的福州居民选择分离策略较多,选择整合、同化和边缘化策略较少。基于此,研究认为三坊七巷历史文化街区旅游开发可以从街区空间、文化资源、旅游产品、解说系统及预防体系等角度促进福州传统文化传承,增强福州居民的文化认同感,引导福州居民形成良好地文化适应。