当代科学技术发展日新月异,以信息技术、生物技术为代表的高新技术及其产业的迅猛发展,正以前所未有的深度和广度影响着当今世界经济格局,推动着世界经济向前蓬勃发展。高校作为技术创新的源头、高新技术的重要创造者,理应充分发挥在人才、技术、信息等方面的优势,进一步促进科技成果以多种形式转化和产业化,积极以高新技术向传统产业渗透,提高其产品的科技含量,推进传统产业逐步向高新技术产业发展,为我国经济结构调整和可持续发展提供强大动力,为经济建设和社会发展做出更大贡献。然而,从现实视角来看,我国高校科技成果的转化率很低、转化速度较慢,潜力并未完全发挥出来。因此,关于如何促进科技成果转化的问题,一直受到实务界和理论界的广泛关注。本文从湖南省高校科技成果转化现状出发,分析了湖南省高校科技成果转化特征,在转化目标上,注重创造科技优势和培育产业优势相结合;在转化方式上,注重技术转让与技术服务相结合;在转化过程中,注重转化成果与人才培养相结合;在转化效果上,注重经济效益和社会效益相结合。同时在调查分析的基础上,研究发现湖南高校在科技成果转化过程中存在诸如资金投入不足、科技成果与市场需求对接不易、本地转化比率过低、产学研结合不紧等问题;然后,从当前高校的科研体制、利益分配机制、资金注入机制、供求信息流通、科技推广人员培养、技术市场培育、中介服务机构发展和法律法规建设等方面深入探讨了湖南高校科技成果转化难的原因;在此基础上,以美国为例,分析了国外高校科技成果转化的一些成功经验;最后,提出了促进湖南高校科技成果转化的若干对策建议,譬如。加强高校科技管理体制建设;采取激励机制,健全高校科技成果转化的保障体系;建立高校科技成果转化的多渠道投资体系,补偿政府资金投入的不足;搭建高校科技成果转化机构与平台;加强科技信息网络建设,加大宣传力度;构建科技成果转化立法支撑体系等。总之,本文就湖南高校科技成果转化展开系统性研究,希望在推动湖南高校科技工作的发展,促进全省乃至全国经济与社会的和谐发展方面发挥指导作用。