诺贝尔文学奖作为国际最具影响力的文学奖项,其每年十月份的颁布都将在中国乃至全球掀起出版诺贝尔文学奖得主作品的狂潮。2012年我国本土作家莫言获得诺贝尔文学奖之后,在中国又兴起了对诺贝尔文学奖关注的热潮。因此,大部分诺贝尔文学奖得主在获奖后其作品销量会呈现出大幅度的增长,这也就是所谓的“诺贝尔文学奖效应”。但是,在这样的大环境下依旧有部分得主的作品反响平平。本文从这一差异性问题出发展开分析和研究。本文使用文献研究法对诺贝尔文学奖得主及其作品在我国的出版现状和以往的译介进行了全面的梳理,为今后出版社引进、出版诺贝尔文学奖得主作品以及其他奖项得主作品提供切实有效的帮助和新的思路。使用案例分析法分析畅销和不畅销得主及其作品的特点,以及畅销作品出版社的出版工作,以从作品、作家和出版社这三个方面总结出作品出现销量出现差异性的原因。使用跨学科研究法从出版工作、销售情况、读者接受这三个方面对诺贝尔文学奖得主作品在我国的出版现状和特点进行了阐述和研究。在读者接受方面,对读者在阅读作品后的评价进行了研究。本文借助python爬取了读者短评的高频词,并对其进行了统计和分析,从读者的评论视野出发去探估我国读者对于诺贝尔文学奖作品的接受状况。旨在通过对读者的接受情况了解,对出版社以后出版引进版图书和其他诺贝尔文学奖作品都有借鉴的意义。研究发现,诺贝尔文学奖得主作品出现销量差异化这一问题,不仅有必然性的原因,即作品主题不贴近中国读者的社会文化背景,语言不符合中国读者的阅读习惯等。同时也存在着出版社自身工作不到位的原因:营销推广单薄,国际化程度不高;过度依赖“诺贝尔文学奖效应”,没有主动打造品牌的意识;在追求经济效益的时候,忽略了社会效益的重要性。通过对这些问题的总结,进而提出解决问题的对策:对诺贝尔文学奖得主明星化,提高作者个人影响力;对诺贝尔文学奖得主作品产品化、品牌化;要兼顾经济效益和社会效益等。希望为出版机构在今后引进和出版诺贝尔文学奖得主作品或其他国际文学奖得主作品提供思路和启示。