中亚留学生汉语复合趋向补语教学研究

来源 :新疆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:A312685521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语复合趋向补语意义多样、用法复杂、形式灵活,体现了汉语重义不重形的特点。其他语言无与之完全相对应的形式,这样使得留学在学习时易出现大量的偏误,因此它是对外汉语教学中的重点也是难点。本文从本体研究和教学两个方面结合分析了中亚留学生在习得汉语趋向补语过程中所遇到的问题,并结合具体的语料做了分析本文共分为五章。第一章主要对现有的趋向补语研究(包括本体研究以及与对外汉语教学结合的研究)做了评述,分析了现有研究的不足之处。第二章对现有汉语趋向补语系统作了较为简要的分析,主要分析了趋向补语的性质以及宾语和趋向补语的位置结构问题,这些主要为后面的教学内容服务。第三章,在中亚留学生语料的基础上分析了留学生偏误的类型,并对偏误的类型进行类,留学生习得汉语趋向补语的偏误主要存在两大类型:语用上的偏误和语法结构上的偏误。第四章在第三章的基础上分析了留学生产生以上偏误的原因:1、语言负迁移的影响。2、过度泛化的影响。3、学习策略的影响。4、教学方法不当及练习不足。5、教材相关内容安排不合理。第五章在3、4章的基础上,分别从教师、学生以及教材等方面对对外汉语教学做出建议。结语部分总括全文,指出了本文的不足有待提高之处。
其他文献
魏晋南北朝时期是各民族的大融合时期,也是语言相互影响和融合的重要阶段。因此这一转型过渡期的语言的真实面貌,具有多方面的研究价值。本论文在借鉴前人研究专书词汇的方法
从炼油厂典型装置中产生湿H2S腐蚀的环境及部位着手,分析了因湿硫化氢腐蚀而引起的氢鼓泡、硫化物应力腐蚀开裂、氢致开裂和应力诱导氢致开裂等腐蚀形态,指出液相中硫化氢的
湿法炼锌系统中氟氯含量的控制是该行业的一个重要课题。氟氯含量得到控制后,可降低阴阳极的消耗,稳定产品质量,减少对设备和管道的腐蚀,改善工作环境。本文对进入和排出湿法
石化产业的发展,推动石油进入社会生活的各个领域。对社会公众而言,石油是黑色的黄金,是珍贵的资源。但在负责海上石油平台现场监管的孟永富和他的海上巡航团队眼中,石油意味着凝
目的回顾性分析86例皮肤结核的临床特点,提高对皮肤结核的认识和诊疗水平。方法对86例不同类型皮肤结核的临床和病理诊断及误诊情况进行分析。结果皮肤结核以中老年多见,临床
表情体态在手语中的广泛使用,构成了手语的一大特点。表情体态是指手语中除了手的那一部分。本论文通过实际的调查材料来获得上海手语中自然的口动及一般表情体态。从调查所
移情常被认为是设身处地理解他人感受的一种能力。多年来,各个领域的学者已对移情作出大量研究。目前对移情的主流研究主要基于实验和他人自我经验报导,集中在认知心理学和认
甲骨文研究涉及歷史、文化、語言、文字等多方面,其中文字考釋是各項研究中最基礎的工作。文字編一定程度上是甲骨文字考釋成果最直觀的反映。《新甲骨文編》(增訂本)是新近
作为重要的二次资源,氧化锌烟尘已被湿法炼锌企业用于生产电解锌,然而氧化锌烟尘中氟含量过高,会给电积过程带来严重影响,因此氧化锌烟尘中氟的脱除至关重要。本文综述了从锌
目的观察加味瓜蒌散配合三黄洗剂治疗肝经郁热型带状疱疹的疗效。提出疏肝解郁、活血通络止痛法在带状疱疹治疗中的作用。方法纳入符合肝经郁热型带状疱疹诊断的90例患者,随