随着社会经济的发展,民俗景观越来越受到人们的关注。贵州是一个多民族聚集的省份,独具特色的少数民族文化造就了本省风格鲜明的景区特色。红枫湖风景名胜区1981年建立,1987年被贵州省人民政府审定为贵州省省级风景名胜区,1988年经国务院批准为第二批国家重点风景名胜区。因其开放时间长久,部分少数民族文化功能区已无法充分展示其民俗特色,尤其是反映侗族、苗族景观特点的侗苗冲文化景区,无论是民族文化还是民俗传承,或多或少都存在着历史的局限性。本次研究选取了中湖景区中的侗苗冲景区进行改造规划设计。通过大量收集并研读国内外有关风景区改造、风景区生态规划以及当地少数民族文化与风俗的文献资料,解析红枫湖各景区的现状,分析其存在的问题;并通过分析国内外风景区规划与民俗文化保护的案例,以指导完成对红枫湖中湖景区的改造规划设计研究。通过改造规划设计的实践,得出以下结论:1.侗族以“鼓楼、风雨桥、侗族大歌、服饰中贯穿农耕文化等”形成景观表达载体;苗族以“吊脚楼、银饰、鼓舞、芦笙舞、板凳舞、接龙舞、民间戏剧与工艺、花灯、苗戏、刺绣、挑花、染蜡等”形成特色;2.将侗族与苗族的历史文化的代表和象征——苗寨、侗寨、鼓楼、风雨桥、吊脚楼等景观元素浓缩,作为主要景观节点的设计的元素;两个民族在服饰、头饰上的特色作为景观元素出现在次要景观节点中;而苗族与侗族的民族风俗在景区中以互动的形式体现。3.红枫湖风景区中湖景区的改造规划设计是对贵阳市的少数民族文化的延伸,将贵阳市最广为人知的侗族与苗族的民族文化融入景区的规划设计中,让少数民族的历史文化在景观中得到传播与继承。将红枫湖特有的少数民族文化与景观相结合,以适应发展的需要,同时也为其他景区的规划设计提供借鉴。