本论文针对IC(Internal Circulation)反应器启动过程中污泥颗粒化困难、在处理低浓度和有毒废水时因产气量小而内循环无法正常进行的缺点，介绍了一种强制气体循环的试验性附加气IC反应器的设计与制作。比较了试验性附加气IC反应器与普通IC反应器的启动及运行过程，探讨了附加气IC反应器与普通IC反应器在启动时间、有机负荷、颗粒污泥特性等方面的优势，并对其机理进行了分析；研究了附加气IC反应器对油墨废水的处理能力和处理效率；对附加气IC反应器处理城市生活污水的可行性及其对温度的适应性和酸碱度变化的缓冲能力进行了试验性研究，在试验基础上总结了处理该两种废水的工艺流程。得出了如下主要研究结论： 1．附加气IC反应器比普通IC反应器在启动时间上缩短20％，容积负荷提高25％，培养出的颗粒污泥在沉降性、污泥活性、机械强度等方面均有较大程度的提高。其主要原因是附加气IC反应器膨胀床区具有高的水力和气体上升流速，高的上升流速对颗粒污泥有良好的选择作用，同时也增强了废水与颗粒污泥之间的传质效率。 2．油墨废水对厌氧颗粒污泥有明显的抑制作用，其抑制程度随油墨废水浓度的增加而增大；当油墨废水与葡萄糖基质之比小于1：4时，油墨废水对颗粒污泥的毒性属代谢毒性，其比例大于1：2时属于杀菌毒性。 3．附加气IC反应器在以葡萄糖作共基质的前提下可处理色度为1500的油墨废水，其COD去除率为90.9％、色度的去除率为93％以上，但反应器最大容积负荷下降20％，厌氧颗粒污泥必须经历一个从低浓度到高浓度的驯化过程。 4．附加气IC反应器处理城市生活污水时容积负荷为18 kgCOD/(m~3·d)，COD去除率达80％以上，出水中悬浮性COD浓度较高，仅经沉淀、过滤等简单物理处理即可达标排放。 5．温度对附加气IC反应器处理城市生活污水影响较小，酸碱度的变化对其影响较大，酸度变化对其影响程度大于碱度的变化。