本文以中国音乐跨文化传播路径为研究对象、传播学5W理论为全文线索,运用文献研究法、访谈法和跨学科分析法,梳理中国音乐在亚洲和欧美几个代表性国家的传播情况,总结出中国音乐走出国门所面临的困境。本文试图以此作为切入点,在探究如何推广我国优秀的音乐人才及作品的同时,也要兼顾如何构建更完善的音乐产业体系,以期得出中国音乐在国际舞台中的发展趋势、策略和前景。本文从三方面总结了中国音乐跨文化传播的障碍。一是传播主体,包括国外华人艺术家的身份认同迷茫和资金困境;国内对于音乐传播人才的培养后续动力不足;音乐产业背后缺乏强有力的行业组织支撑。二是传播内容,主要是文化差异所导致的文化折扣现象。三是传播渠道,传统渠道面临的困境为演出形式多样化的同时音乐质量欠缺、政府主导的文化交流项目缺乏市场竞争力、中国音乐在海外的教育体系不完善;互联网渠道由于受国家安全管控等原因,与海外互联网音乐平台脱节,双方形成相对独立的互联网体系。本文最后一部分以传播困境为基础,从主体、内容和渠道三方面提出中国音乐打通国外市场的路径:1)艺术家培育体系的构建;2)音乐中中国元素的挖掘和精细化宣传;3)打破单一的互联网运营模式,构建完善的音乐数据平台并实现音乐版权的跨界运营。本文的研究是对中国音乐跨文化传播的一次探索,其中对于传播主体、转播内容和传播渠道等方面的梳理和总结,也是对音乐对外传播模式构建的一种尝试,笔者希望本篇文章能够为中国音乐产业的未来提供新的发展方向和有益借鉴。