浅析对外汉语教材中文化项目的选取与编排

被引量 : 0次 | 上传用户:colala2001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语作为第二语言的教学是集多门学科于一身的交叉性学科,其中文化在对外汉语教学中占有重要位置,我国经济与贸易突飞猛进的发展带来新的“汉语热”,造成越来越多的汉语学习者以掌握交际文化为目的,第二语言教学中编排相应的文化内容以辅助语言教学已成为共识。本文以中级精读教材《桥梁——实用汉语中级教程(上)》第三版作为研究对象,在对第二语言教学及教材的理论研究基础之上,结合定量与定性分析,对汉语教材中文化项目的编写重新做出思考与定位,试图探寻如何规范编排“对外汉语教学中的文化”的有效途径,分析选取何种文化能够减少留学生跨文化交际冲突,何种文化项目能够满足学生的习得需求。在对教材中文化项目进行系统考察的前提下,阐述文化项目编排存在的优缺点,从而扬长避短,以期为今后教材编写提供借鉴,有效提高第二语言学习者的跨文化交际能力并推进对外汉语教学事业的发展。全文共分四章。第一章前言介绍本文的选题依据,总结归纳学者关于对外汉语文化教学以及对汉语教材编写等方面的研究,同时对研究对象进行说明,并指出本文的研究方法。第二章对汉语教材中的“文化项目”进行界定,指出它的内涵及外延,说明“文化项目”即为对外汉语教学中的文化,并依据一定的理论以及相关学者的分类方法对文化项目进行分类。第三章主要分为两大部分,分别为考察对外汉语教材《桥梁》中文化项目的选编情况和分析该教材文化项目的编排特点。按照不同种类统计归纳不同文化项目的数量、出现的课序及所处的具体位置,探讨了文化项目存在于该教材的可取与不足之处,分别从多元性、主流性、发展性、针对性、结构——功能——文化相结合、知识文化与交际文化比例适中等六个方面进行详细阐释。第四章通过对《桥梁》中文化项目选取与编排的分析,针对教材中文化项目的优缺点,提出了对外汉语教材在文化项目方面的编写建议。
其他文献
隋唐时期(公元581年-公元907年)繁荣的经济,昌盛的文化,在中国历史上一时达到了顶峰,世界瞩目。其中绘画、音乐、雕塑、舞蹈等艺术,不仅立足于汉文化的基础上传承发展,还大量吸收
难降解有机污染物一直是环境工程领域的难点,其高级氧化方法的研究是热点。论文采用臭氧(O3)氧化法研究了硝基苯,苯胺,1,10-菲啰啉等41种有机物,主要研究了O3氧化降解物质色度和TOC
美国土地征收制度历史悠久、制度完善,其通过长期的司法实践积累了很多值得我们借鉴的法治经验。本文通过对美国城市衰落区的征收标准、征收程序、征收补偿制度、征收救济途径
随着社会的发展,经济的推动,管理者的作用日渐凸显。由最早的业主经营企业变为职业的经历人管理经营企业,形成了管理权与所有权的分离。而这时候如何来管理企业经理人的行为,如何
飞机在含有过冷水滴的云层中飞行时将会发生结冰现象,飞机结冰对其安全飞行带来严重威胁,近年来因为飞机结冰引发的航空事故并不少见。目前,国内由于缺乏支撑试验的大型结冰风洞
现阶段民营企业是我国经济领域必不可少的经济实体,已经成为我国经济增长的重要力量。随着民营企业职工队伍的日益庞大,对他们的思想政治教育问题已经成为企业发展好坏的“瓶颈
作为证券市场的专业人员,证券分析师拥有比普通投资者更多的获取信息的渠道,和更强的专业能力。近几年来国内外有大量的文献针对分析师的作用和分析师行为展开了一系列的研究。
随着微电子技术、电力电子技术、计算机技术和现代控制技术的发展,电机制造工艺水平的不断提高,永磁交流伺服系统作为数控机床、机器人、大规模集成电路制造、航空航天等领域的
天津市津南区地处天津市东南部,是天津市环城四区之一。在环渤海经济区飞速发展的大背景下,津南区的经济发展取得了巨大成就。在“十五”、“十一五”期间,区内经济总量不断上升
柳州市水上项运动赛事发展背后存在明显的构建体育产业链和产业链升级的诉求。笔者结合产业"微笑理论"试图分析柳州水上项目产业链的完善和构建,继而找出未来阶段柳州水上狂