【摘 要】
:
“在”具有动词、介词、副词和助词的词性,还有常用词语的用法,用法繁多,各有不同,经常使汉语作为第二语言学习者感到困惑,产生混淆、偏误等现象,是学习者习得过程中的难点之一,也是汉语教学的重难点之一。文章以现代汉语中“在”的相关语料为研究材料,对此进行分析归纳,阐释“在”的不同用法和意义;对对外汉语教材和HSK(汉语水平考试)真题中“在”的用法进行教学研究,提供合适的教学策略;对学习者有关“在”的真实
论文部分内容阅读
“在”具有动词、介词、副词和助词的词性,还有常用词语的用法,用法繁多,各有不同,经常使汉语作为第二语言学习者感到困惑,产生混淆、偏误等现象,是学习者习得过程中的难点之一,也是汉语教学的重难点之一。文章以现代汉语中“在”的相关语料为研究材料,对此进行分析归纳,阐释“在”的不同用法和意义;对对外汉语教材和HSK(汉语水平考试)真题中“在”的用法进行教学研究,提供合适的教学策略;对学习者有关“在”的真实偏误进行统计和分析,找出原因,启发教学。文章运用偏误分析法,综合分析法和英汉对比分析法对学习者的习得过程进行研究,探索“在”的多词性用法的难易等级,并做出相关教学研究,为更加有效地解决这一难题提供参考。研究发现“在”的偏误种类主要为成分残缺,语序问题,用法混淆,搭配不当等,出现偏误的原因主要是母语负迁移,目的语负迁移,目的语掌握不牢和语用等问题。面对这些问题,教师应积极地引导学生发现错误,自我更正,并且进行教学反思,采取针对性措施进行强化训练。文章进而得出“在”的多词性用法的难易等级排序,首先是动词“在”表示处所的用法,其次是介词引导地点状语的用法,再是副词“在”表示动作正在进行,“X在”类常用词语难度各异,穿插其中,助词性用法排在最后。各词性下有多种用法,教师应分层教学,先讲解使用频率高、日常生活中经常用到的用法,由浅入深,由实到虚逐渐展开。学习者倾向于由易到难,循序渐进的习得过程,教师在教学过程中宜遵循由易到难的教学顺序,综合运用多种教学方法,如偏误预判,易混淆词语辨析,变换教学角度等方法促进对外汉语课堂教学。并且正确对待偏误,重在引导学生发现问题,自我更正,鼓励学生运用汉语思维方式,增加有针对性的练习等方法减少偏误的产生,提升学生学习效率。
其他文献
世界银行在2001年首次提出了“营商环境”的概念,是指企业以及其他从事生产经营活动的组织和个人在市场准入、生产经营、退出市场等过程中涉及到的有关外部因素和内部因素的总和。自由贸易试验区作为中国进一步对外开放的重要窗口,区内营商环境的优化具有重要意义。自2013年中国(上海)自由贸易试验区成立以来,自由贸易试验区的立法工作就一直备受社会关注。对此,习近平总书记指出,“法治是最好的营商环境”,而要实现
码头不仅仅承载着人们的交通出行,也承载着当地居民的社会日常生活。但是近年来,随着当前经济科技的发展,内河港口的运输和生产功能逐渐弱化,老码头利用率也趋于降低。与此同时,城市居民休闲需求不断提升,对休闲空间和设施需求加大。基于上述两个背景,城市老码头休闲空间的转换利用问题具有非常重要的意义。它不仅能够充分发挥老码头特色,还能够实现城市休闲空间、文化游憩环境的提升。但是研究中发现大部分休闲者对于目前码
国际海关间的协调与合作是国际贸易往来顺畅与否的关键问题之一。作为国际上唯一全面规定海关通关便利机制与海关业务标准的旗舰性公约,《关于简化与协调海关制度的国际公约》(简称《京都公约》)经1999年的第一次修订后已过去20年。目前国际贸易环境所面临的挑战前所未有,经贸技术的发展以及国际新兴的贸易合作机制层出不穷,国际海关合作呈现新动向,《京都公约》所设想的规则与实践难免有不合适宜之嫌,其关注方向及未来
旅游作为生活的重要组成部分,近几年成为拉动我国居民消费、经济增长的主要动力。移动互联网的发展,使我国旅游业进入全新的发展阶段--在线旅游,旅游市场需求也发生重大变化。在线旅游行业以在线旅行社(Online Travel Agent简称OTA)为主导,但其同质化的商业模式却不能满足旅游者多样化的消费需求。对企业来说也无法创造更多的商业价值。如何在资源有限的条件下调整商业模式,提高企业竞争力是OTA面