《岳麓书院藏秦简（叁）》（简称《岳麓秦简（叁）》）是湖南大学岳麓书院於2007年购藏秦简的一部分，于2013年6月整理出版。主要内容为秦代重要法律文献《为狱等状》。作为秦代司法文书集成，《为狱等状》以四种不同形制收录三类司法文书，即狭义的奏谳文书、自称为“奏”的进言陈事文书和复审乞鞫案件的下行文书。本文在时贤考释的基础上，运用定量研究的方法对《岳麓秦简（叁）》的词汇进行系统整理和分析，以期能正确揭示秦代语言面貌，补益於汉语词汇史研究。　　全文共分五章。　　第一章绪论，主要介绍《岳麓秦简（叁）》内容，综述研究现状，阐述研究意义，指出研究方法和论文凡例。　　第二章《岳麓秦简（叁）》词类整理（上），对实词进行穷尽性整理。依据词性和语义类别把材料中实词整合归纳为名词、动词、形容词、数量词和代词。其中，名词细分为有生名词、无生名词、时间词、方位词和抽象词;动词细分为能愿动词、感知动词、行为动词、存在动词、判断动词、趋止动词和状态动词;形容词分为性质形容词和状态形容词。　　第三章《岳麓秦简（叁）》词类整理（下），将材料中的虚词分为副词、介词、连词、助词、语气词。副词细分为范围副词、否定副词、频度副词、情态副词、时间副词、语气副词和程度副词;介词分为引介时间、引介处所或方向、引介方式、引介原因和引介对象等;连词根据逻辑关系的不同可以表并列、承接、转折、因果、选择、假设、让步等。　　第四章《岳麓秦简（叁）》词义考释与注释，分三部分讨论。第一部分根据已有研究和整理者注释对个别存疑词语进行辨析和考证;第二部分就材料中有疑问的句读进行校刊和标点的辨析;第三部分对材料中出现的由於残损等原因造成的存疑词语进行集释。　　第五章《岳麓秦简（叁）》对语文辞书的补订。以材料中的单音词和复音词与《汉语大字典》、《汉语大词典》进行对比，从词条的增补、义项的添加和用例的提前等方面，揭示《岳麓秦简（叁）》对大型语文辞书的增补作用。