文字与图片的动态关系——从关联理论解读印刷配图广告

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CID102626720
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该研究运用关联理论的基本理论框架分析在配图广告这一独特的交际形式中,广告受众是如何在广告商的明示刺激—文字信息和图片信息—的引导下辨识广告商的信息意图和交际意图,以关联为取向建立语境假设对广告商的明示刺激进行推理并最终取得特定广告的最佳关联。广告交际的特点在于广告商的交际对象是个目标群体而非个人,受众和广告商在交际过程中非同时出现,双方的交际是非交互性的,并且受众对广告商的戒心是相互明示的,因此广告商为确保其意图准确的传达,会有意识或无意识的以关联原则为指导,预测受众的认知环境并且采用不同明示刺激,以吸引广告受众的注意力,激活受众认知环境中相关联的语境假设,力图使广告受众接受广告所传递的信息并建立最佳关联。配图广告是不同明示刺激的理想载体,一方面图片信息能较快较持久的吸引受众,另一方面图片信息可以辅助文字信息增加明示刺激所传递的信息。两者在配图广告中意义互解又互补,共同作用将广告受众导向最佳关联理解广告商的交际意图。本研究试图以花园路径语,隐意策略,经验共鸣策略为例分析这些策略中广告商是如何设计明示刺激使其作用于广告受众并引导受众获得最佳关联的过程。本研究旨在验证关联理论是否适用于解释在配图广告这一特殊交际过程中广告商的明示过程和受众在解读时的推理过程。研究结果证明,在关联原则的指导下,广告商精心设计的明示刺激能够吸引受众,并且受众在此明示刺激的引导下能获取广告商意图达到的最佳关联。因此关联理论适用于解释配图广告交际过程中广告商与受众的明示推理过程,并且关联理论对研究特殊的交际形式有重要意义。
其他文献
由于氧化锌(ZnO)存在氧空位和锌间隙等缺陷,普通单一的ZnO光催化效率较低,通过过渡金属铜(Cu)对其进行掺杂,改变ZnO主体晶格固有的缺陷、引入新的缺陷、空位,可影响其电学、
对于每一个第二语言学习者而言,词汇的重要性都是不言而喻的。但在传统的外语教学中,词汇教学却一直处于边缘地位,直到二十世纪后期,词汇教学才逐渐受到研究者的重视,并开始从边缘