论文部分内容阅读
日语中“ケッコウ”这个词有三种词性。一种是作为名词使用,表示“构成”“构造”的意思;一种是作为形容动词使用,表示“优秀的”“好的”“满足的”的意思;还有一种词性是副词。本论文将第三种词性,即副词作为考察对象进行研究。本文使用“CD-ROM版新潮文庫の100冊”和“現代日本語書き言葉均衡コーパス”两个语料库收集“ケッコウ”的副词例句,并利用例句分析的方法从语用学角度对例句进行考察后,得到以下结论。1.当“ケッコウ”的被修饰成分具有实质性程度时,“ケッコウ”有“预想的ケッコウ”、“发现的ケッコウ”、“情感的ケッコウ”三个用法。2.当“ケッコウ”的被修饰成分具有抽象性程度时,当句末是表示断定的语气时,“ケッコウ”则更侧重于表示句子的意外性,当句末表示说话人推测的语气时,“ケッコウ”具有诱导说话人不确定的语气的作用。3.“ケッコウ”具有修饰被修饰成分的程度作用,但程度的性质不同。