目的：观察健胃消胀合剂治疗慢性萎缩性胃炎的临床疗效。　　 方法：将符合纳入标准的病例随机分为两组，治疗组30例，对照组30例，两组在性别、年龄、病程、胃镜象、病理方面均无明显差异(p>0.05)。治疗组服用健胃消胀合剂，对照组服用摩罗丹，两组均服药3个月，观察治疗组及对照组治疗前后的症状疗效、症状积分、胃镜、病理的改变，并进行统计学分析。　　 结果：（1）两组患者临床症状疗效经统计学处理，有显著统计学意义（p<0.05），表明健胃消胀合剂治疗慢性萎缩性胃炎其临床症状疗效优于摩罗丹。（2）两组患者治疗前中医症状总积分比较无显著性差异(p>0.05)，治疗后两组患者中医症状总积分较治疗前均有显著性差异(p<0.001)，治疗后治疗组中医症状总积分的改善明显优于对照组(p<0.05)。（3）两组患者治疗后胃镜疗效及病理疗效经统计学处理，有显著统计学意义（p<0.05），表明健胃消胀合剂对胃镜及病理改变优于摩罗丹。（4）两组治疗安全性评估：治疗前后两组病人血、尿、便常规，心电图、肝肾功能均无明显变化，提示治疗组和对照组均无明显的毒副作用。　　 结论：健胃消胀合剂治疗慢性萎缩性胃炎能明显改善其临床主要症状，提高患者的生活质量。对胃镜下粘膜和病理改变都有明显的逆转作用。研究结果从临床角度验证了健胃消胀合剂治疗CAG的实用性和可行性。