俄、汉外来词对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:chengyao54321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在人类历史的长河中,我们可以很清晰地看到,经济的发展、政治的交流、甚至军事冲突,都能引起各民族文化之间的相互融合,而这其中最主要的就是两种民族语言之间的互通有无。而外来词是引进外来文化的重要表现形式之一,这种形式不但包括了外来文化内容,而且兼具本国或者是本民族的文化特点,所以是研究民族文化交流的重要素材。俄、汉两种语言中外来词都占据了很重要的地位,我们可以从中了解到两个国家在不同历史时期对外文化交流,民族、民俗融合的特点。两者在外来词的引用方面还是很有可比度的。因此,研究两种语言外来词的联系与区别,对现代社会俄、汉民族的跨文化交际活动由积极的推动作用。本文首先回顾了俄、汉两种民族语言中外来词引进的重要历史阶段,然后分析两种民族语言中外来词的主要形式及特点,最后从外来词来看俄、汉语言文化。
其他文献
人腺病毒41型(Adenovirus type41, Ad41)与人腺病毒40型构成了腺病毒F组,F组腺病毒是十分重要的致病病原体,主要导致婴幼儿腹泻,约占非细菌性腹泻的5%-15%,仅次于轮状病毒。F
在我国社会主义市场经济迅猛发展的今天,提高交易效率、节约交易成本成为各个市场领域获取竞争优势的重要环节,鉴于此,由合同当事人一方预先拟制、可以重复使用的格式条款得
光伏发电因其具有的可持续和绿色无污染两大优势势必在未来能源供应中发挥重要作用。当前,光伏电站存在的主要问题是其发电运行受外界环境影响大,光电转换效率低而造成的系统
自然资源是世界各国经济发展的基础,矿产资源在当今世界经济舞台扮演着举足轻重的作用,丰裕的矿产资源直观上应该有利于资源富足地的经济发展,带动当地经济产业化、科技化并
10千伏及以下配电网建设在整个城市中占相当大的一个比例,这些电力线路及电气设备,由于长期暴露在外运行,对安全稳定运行提出了新的挑战。配电网的稳定运行,关系到整个市区电
在知识经济时代,伴随着建设创新型国家战略的逐步实施,事关国计民生的复杂大型创新项目越来越多。广泛地实施复杂大型创新项目,顺应了时代潮流,可以有效地推动创新型国家建设
毕淑敏是中国文坛上特色十分鲜明的作家,毕淑敏走上创作之路有偶然,也有必然。三段经历——从军、从医、从学经历——让毕淑敏的作品中奠定了人性、生命、死亡三大主题。与这
企业并购已经成为现代企业成长为巨型企业的重要途径。医药行业属于朝阳产业,同时也是运用并购手段来提高企业竞争力最多的行业之一。随着中国医药市场的放开,面对国际巨型企
患者,男,66岁,反复发热1个月,伴进行性吞咽困难,体温最高38.9℃,伴畏寒、寒战,无咳嗽、咳痰、流涕,无腹痛、腹泻,自服感冒药、退热药(具体不详),后未见明显好转。2016年9月于
针对泵站轴功率现场测试方法,特别是针对大型低扬程泵站轴功率的现场测试问题,研究了无线式电阻应变仪的测量原理、标定与现场安装工艺。在此基础上,针对乌江泵站5号泵特别设