读后续写法在非英语专业学生写作教学中的应用研究

来源 :西北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yang759152944
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为最基本的语言技能之一,写作体现了学习者综合运用语言的能力,是英语学习中不可或缺的部分。目前,中国高校英语写作教学的情况不甚理想。写作始终是英语教学中的薄弱环节。虽然英语教师付出颇多,但是结果收效甚微,学生的写作能力始终徘徊在较低的层次。多年来,国内外二语研究者们致力于寻求能有效提高学生写作水平的方法。在深入研究二语习得理论的基础上,王初明教授提出了“读后续写法”,旨在通过让学生续写所读篇章来提高其写作能力。“读后续写法”采用读写结合、以读促写的方式,紧密结合语言的输入与输出,强调语境的重要作用,将语言的模仿与内容的创新有机结合,在发挥想象力的同时逐步提高驾驭文字的能力。在国内,对于这种新式写作方法的研究已经悄然兴起,但是目前选择非英语专业大学生作为被试,且关注“读后续写法”具体如何影响学生写作的内容、结构和语言的实证研究较少。本文以输入理论、输出理论和补缺假说为基础,试图回答以下三个问题:1)“读后续写法”是否可以有效提高非英语专业学生英语写作水平?2)与传统写作教学相比,“读后续写法”是否可以有效提高非英语专业学生的作文内容、结构和语言?3)非英语专业学生对于“读后续写法”持怎样的态度?本文采用实证研究,研究对象为兰州某高校美术学院2013级两个平行班共63名学生。研究工具为两次写作测试和一次访谈。整个实验持续16周。通过使用SPSS17.0对两班学生的写作前后测进行统计分析,以及对实验班学生就“读后续写法”态度的深入调查,研究者得出以下结论:首先,“读后续写法”有助于提高非英语专业学生英语写作水平。“读后续写法”所创设的丰富语境有助于激发学生的写作灵感,促使学生富有创造性地进行模仿;其次,通过对作文三个分项:内容,结构和语言的分析,可以看出“读后续写法”对非英语专业学生作文的内容和语言方面有明显的提高作用;最后,“读后续写法”可以激发学生兴趣,增强写作动机,让学生在续写过程中获得成就感。大多数学生愿意在今后的写作课上继续使用该方法。本研究给予的教学启示是:第一,教师要在现有的教材和课外读物中充分发掘适合学生续写的材料,尽可能多地提供续写机会,以提高学生的写作水平;第二,教师要对学生的作文进行及时反馈,特别对于作文中模仿原材料的语句要给予肯定和重视,评价以鼓励为主;第三,对于英语基础薄弱、写作能力较差的学生,教师应当给予特别关照,努力解决班级内英语学习两极分化的不良现象。本研究同时也存在不足之处。因此,以上发现有待进一步研究和验证。
其他文献
随着经济全球化和改革开放的深入,中外经贸合作不断加强。日益繁荣的国际贸易环境使人们对商务合同翻译需求愈发增加,近年来,合同翻译逐渐发展为一个专门的翻译类别。商务合
国家形象是一国软实力的重要标志。好的国家形象可以提高民族凝聚力,为国家的发展制造良好的国际舆论。中国国家形象长期以来受到西方媒体的歪曲报道。以此为背景,中国对国家
近年来,思辨能力已然成为衡量当今高校学生基本素养的一项重要标准。国家教育改革和发展规划纲要中也明确指出教育的长期发展是要促进学生的全面发展,培养学生独立思考的创新
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
介绍了AACR2第9章修订版的特点和内容,并结合MARC21格式对电子资源几个特殊字段的著录要点进行分析.
中华吟诵是中国古诗词文的创作和鉴赏方法,是中国宝贵的非物质文化遗产。吟诵兼具歌唱的韵律节奏和朗诵的抑扬顿挫,体现了中国古代诗词独特的音韵美。由此,吟诵翻译的成功与
《高等职业教育英语课程教学基本要求(试行)》(2006)指出,高职英语教育要以“培养学生的英语综合应用能力,特别是在职场环境下运用英语的基本能力”为目标。在英语“听、说、
本文通过对铸件呛火机理的分析研究,阐述了铸件呛火过程细节。从模具设计(工艺设计)和现场操作中找出引起呛火的各种因素,总结出在气眼错偏、披缝过大和气道外漏等情况下有效地