论《雾都孤儿》中的陌生化手法应用

被引量 : 2次 | 上传用户:feifei2666011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
十九世纪的英国文坛上,狄更斯是一位杰出的批判现实主义小说家。《雾都孤儿》是他的早期优秀作品之一,小说形象地描绘了英国工业文化时期的下层民众的生活,反映了十九世纪早期严酷的资本主义社会现实,对揭示社会道德与政治有着深远的意义。在过去的几十年中,国内关于狄更斯以及其作品的学术研究主要以整体研究和文本分析为主。其中整体研究主要涉及以下四方面:第一,关于狄更斯作品创新性的研究;第二,对比研究;第三,作品写作技巧分析研究;以及狄更斯作品的翻译研究。随着各种研究的进行,一些关于狄更斯作品研究的标准业已形成,包括确保研究的精确性,及研究角度的多样性。显而易见,这些研究的终级共同目的不啻于以下两点,一方面旨在阐释狄更斯作品中的特殊语言形式,另一方面试图分析其写作动机,人物性格分析等。但是,这其中重要一点似乎被忽视了,即其作品作为艺术形式呈现出来的价值,这也正是旨在阐释文本中存在的语言应用的文学评论者的任务,因此作为阐释美学意义的“陌生化”,抑或称为“反自动化”,从其角度进行狄更斯作品的研究,具有不可小觑的意义。“陌生化”是俄国形式主义的核心概念。在形式主义看来,艺术的过程,就是事物“陌生化”的过程,即设法增加感受的难度,从而延长感受时间。陌生化的基本意义在于:诗歌或文学作品中的一切表现形式,都不是对现实的严格模仿、正确反映或再现,相反,它是一种有意识的偏离、背反甚或变形、异化。在文学作品中,它主要表现为三种艺术程序,即诗语的难化、创造性的变形、结构的延宕。形式主义者发现,正是陌生化和自动化的此消彼长,辨证出现,从而使文学发展的奥秘从传统文论的外部动因转向了艺术自身的内部动因,实现了对传统文论观的一次开创性突破。无论是在语言学领域,还是在文学领域,狄更斯的作品都被视为以其独特的出人意料的语言为特色,通过极其细致的阅读,笔者在《雾都孤儿》这部小说中发现了大量的陌生化描写,这也正是笔者选择这部巨著作为研究文本的原因。本研究主要从以下几个方面集中分析《雾都孤儿》中的陌生化应用:人物塑造陌生化,象征陌生化,叙事手法陌生化,和由讽刺所实现的陌生化。通过这篇研究,笔者旨在使学者们注意到研究标准的多样性,并强调在分析文学作品的美学价值方面,陌生化扮演着极其重要的角色。并以此研究,意在促进学者们对于《雾都孤儿》的更进一步的了解,以达到促进中西方文学的相互交融的目的。
其他文献
企业内控制度的目的,是为了保证企业信息的可靠性,资产的安全完整和对法律法规的遵循。内控制度的有效与否,直接关系企业的生存发展,对于企业在经营活动中自我调节和自我约束
贵州草海因历史原因曾遭受过大面积排水放干,导致其完整的生态结构被严重破坏。人为活动的加剧加速了草海湿地生态功能结构的退化,目前草海水质已处于轻中度富营养化状态。磷作为湿地水体富营养化的关键性限制因子之一,在水体和沉积物中以多种不同的形态存在,具有不同的迁移特性和生物有效性,对湿地水体富营养化控制至关重要。本文采用化学连续提取法对草海沉积物不同形态磷进行提取分析,根据磷形态的迁移转化特性和生物有效性
目的:探讨丹红注射液联合无创呼吸机治疗对慢性阻塞性肺疾病急性加重期合并Ⅱ型呼吸衰竭患者的临床疗效。方法:选择本科自2014年9月—2015年10月期间收治的80例慢性阻塞性肺
城市建设用地生态适宜性评价是可待续利用我国有限土地资源的一项基础性工作,近几年来,贵州省遵义市绥阳县发展迅速,城市基础设施的建设不断完善,土地资源被征占,建设用地面
'IP'现象,是指近年随着中国社会经济与文化多方面高速发展,社会与产业界对于包含着文化元素和商业效益等价值的知识产权与文化符号的一种开发热潮,它反映了中国社会
本文通过问卷调查,选择了永顺县灵溪镇司城村、永顺县芙蓉镇(王村)、保靖县夯沙乡吕洞村、花垣县边城镇隘门村、花垣县排碧乡十八洞村、古丈县默戎镇龙鼻村、吉首市矮寨镇德
<正>在求解有关函数与方程的问题中,经常会碰到一些除变量外完全相同的结构式(以下简称为同构式).如果解题时能利用其同构的特点,寻求与问题的某种内在联系,可以起到化繁为简
建设与完善农村最低生活保障制度是我国重要的民生工程之一。自从2007年,农村最低生活保障制度“正式诞生”,从这一政策开始进行试点工作到正式“法制化”、“制度化”的过程
随着社会经济的发展,机动化水平也显著提高,随之而来的交通安全问题也越来越受到人们的重视。近十几年来,中国的道路交通事故率呈现先下降后上升的趋势,表明中国道路交通安全
本文从换填材料、设计到施工方面,论述了换填法在浅层地基处理中的应用,阐明了换填法在软弱地基基础工程中施工简便、工程短、经济有效。