词义扩展是一种普遍现象,它是指一个词的本义转移到另一个事物上,并且产生了新义。词义扩展的结果是一词多义现象的出现。隐喻的本质是通过另一类事体来理解和经历某一类事物,因此,隐喻是分析词义扩展的一个有用且十分重要的工具。　　 隐喻的工作机制是隐喻研究的核心问题。从认知的角度来说,隐喻有三种关于它的工作机制的理论,它们分别是互动论,映射论和合成理论。这三种理论的重点都是域之间的映射,而域之间的映射也是词义扩展的工作机制。在这篇论文里,作者以植物词汇为例分析了隐喻对词义扩展产生的影响。文章分析了两个有关植物词义扩展的模型,植物词汇的一词多义现象和词性转换现象。两个模型是指从植物到人类的映射和从植物到物体的映射;一词多义现象是指植物词汇的多义词之间的各自但相关意义之间的联系;植物词汇的词性转换指在词性转换过程中植物词汇语义扩展的现象。本文认为,隐喻是导致植物词义扩展的必不可少的条件,而域之间的映射是植物词义扩展的认知工作机制。　　 隐喻工作机制的研究对植物词义的扩展产生了很深的影响。人们通过域之间的映射过程理解了多义词之间的内在联系。因此,隐喻工作机制的研究使人们更加了解植物词义扩展的本质。