论文部分内容阅读
本论文以对在二十世纪三十年代中韩两国文坛上崭露头角的女性作家萧红与姜敬爱的小说比较作为研究课题。研究方法上选用比较文学的平行研究法,以萧红的《生死场》和姜敬爱的《人间问题》为主要文本进行比较研究。
首先在绪论中阐明选题的原因,研究目的与意义,总结以往研究的成果,提出研究方法。第二章中,对萧红和姜敬爱生活过的时代背景和人生经历进行考察,同时分析她们的文学观及世界观的形成。第三章中,以萧红和姜敬爱各自的代表作《生死场》和《人间问题》为中心来比较小说的特征。首先在主题方面,考察两部作品中出现的殖民统治下人们的贫穷生活,封建社会男权制度下女性的悲惨命运,揭示人们面对新人生的觉醒及反抗,以便分析人们对人生的认识。其次在人物性格方面,把两部作品中登场的女性人物分为传统女性与近代女性,男性人物分为积极的男性和消极的男性进行性格比较,分析这些人物的性格变化如何体现并反映主题。最后,在艺术特征方面,分析两部作品的小说结构特征,矛盾冲突的变化以及象征性表现手法。
最终在结论中,比较《生死场》和《人间问题》的相似性和不同点,从而阐明萧红和姜敬爱的作家意识和文学史上的意义。
本论文中对中国著名女作家萧红与韩国著名女作家姜敬爱进行比较研究,为弥补中韩现代文学比较研究的缺憾和两国的女性文学比较研究做出贡献,并且希望本文能给中韩两国的文学交流添砖加瓦。